Usu di «-NG-» o «-NC-» pû nessu latinu «-NG-»
Lu nessu latinu «-NG-» figghiau dui sònura 'n sicilianu: «-NG-» vilari nasali, e «-NC-» (ntô quali la «C» havi nu sonu duru).
Diffusioni
[cancia | cancia lu còdici]Lu sonu vilari nasali similari â "NG" finali ngrisa (comu nta li palori ngrisi "song", "parking", ecc. e rapprisintatu cu lu sìmmulu linguìsticu "") è prisenti nta tanti zoni di la Sicilia, ma ci sunnu puru zoni unni la "NG" latina si rafforza n "NC" (comu nta li palori "nzancuniari", "ganca", ecc.) e chistu succedi n particulari nta zoni di la parti Sud-urientali di l'ìsula.
Asempi
[cancia | cancia lu còdici]- sangu o sancu
- longu o loncu
- cangùru o cancùru
ecc.
Rifirimenti ca ùsanu «NG»
[cancia | cancia lu còdici]- Vucabbulariu di Piccittu, 1950-1980 - n'ammustra tutti dui formi
- Vucabbulariu di Camilleri, 1998
- Grammàtica di Bonner, 2001
Rifirimenti ca ùsanu «NC»
[cancia | cancia lu còdici]Rifirimenti ca ùsanu «NN»
[cancia | cancia lu còdici]Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia
[cancia | cancia lu còdici]Nun avemu nudda prifirenza, accittamu "longu" e "loncu" ("longus" 'n latinu") e puru "sangu" e "sancu" ("sànguis" 'n latinu), ecc. pirchì si ponnu ricanùsciri bonu li dui furmi di sti palori siciliani, ma cunzidiramu comu n'erruri granni li furmi funètichi cu la "nn" assimilativa comu "lonnu", "sannu", ecc.