Wikipedia:Circulu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Lu Cìrculu

Cliccàti ccà pi scrìviri la vostra dumanna o la vostra assirvazzioni

Achilli e lu trisceli
Arancini
Na cassata dâ zona di Palermu

Duminicadìa
1
Marzu
05:42 UTC


Ntroducimentu[cancia | cancia la surgenti]

Siddu vuliti lassari un missaggiu, jiti â fini dî missaggi, criati un tìtulu, p'asempiu: ==tìtulu==, e lassati chiddu chi vuliti diri. Siddu vuliti jùnciri na discussioni, criati li suttatìtuli, p'asempiu: ===suttatìtulu===, ecc, o

Cliccàti ccà pi scrìviri la vostra dumanna o la vostra assirvazzioni o putiti macari cuntattàrini supra la Chat IRC n sicilianu.

Archiviu dû Cìrculu[cancia | cancia la surgenti]

VisualEditor News #1—2015[cancia | cancia la surgenti]

19:30, 5 Friv 2015 (CET)

Ci vediamo a Milano? (Con Lila Tretikov)[cancia | cancia la surgenti]

Ciao :) Sto passando da tutti i progetti italofoni (e affini!) per segnalare l'importante appuntamento di settimana prossima con l'Executive Director della Wikimedia Foundation (mi scuso con chi legge la notizia più volte). Come ho detto altrove, lei verrà per conoscere la comunità italofona, per vedere facce nuove, per sentire voci nuove. Incontri come questi sono fondamentali per una persona come lei, che non viene dal Movimento, per conoscerlo e capirlo, integrando altre occasioni di contatto (ad es. Wikimania) magari più "superficiali", durante i quali molte più persone ci tengono a presentarsi e a interagire con lei, o più formali (l'impressione che ci fa qualcuno sotto i riflettori di un palcoscenico può essere anche molto diversa quando il contesto cambia). Se potete, dunque, non fatevi "rappresentare"! E date le diversità tra le comunità di Wikipedia e quelle degli altri progetti, venite anche per raccontarle quanto siano belli e importanti questi ultimi! Spero di vedervi lì! A presto, --Elitre (msg) 20:55, 12 Friv 2015 (CET) (Se avete domande, fatele nella pagina linkata, o potrei perdermele.)

Salutamu e vasàmu i manu Elitre (msg). Mi rispiàci ma chìssa jèni a Wikipedia siciliana e lu taliànu u masticàmu picca. Gràzzi pâ visìta! Maurice Carbonaro (msg) 09:42, 24 Friv 2015 (CET)
  • TRADUTTU 'N SICILIANU:

Sabbirinica :) Staiu passannu da tutti ù pruggetti talufuni (e ffini!) pi signalari lu mpurtanti appuntamintu di sìttimana prussima cu l'Executive Director dâ Wikimedia Foundation (mì scusu cu che liggi la nutizzia cchiù voti). Cumu haiu dettu autruvi, lei virrà pi canusciri la cumunitati talufuna, pi vidiri fazzi novi, pi sintiri vuci novi. Ncuntri cumu chisti sugnu funnamintali pi na pirsuna cumu lei, chi nun vinni dô Muvumentu, pi canusciri e capiri, 'ntegrannu autri uccassioni di cuntattu (ad àsempiu Wikimania) anchi cchiù "supìrficiali", duranni ù quali molti cchiù pirsuni ci tingunu a prisintarsi e a 'ntiraggiri cu lei, o cchiù furmali (lu 'mprissiuni chi ci fa quarcunu suttu ù riflètturi di nu palcuscènicu pò ssiri macari moltu divirsa quannu lu cuntèstu cancia). Si putiti, nun fativi "arrapprisintari"! E dati li divirsitati ntrâ li cumunitati di Wikipedia e chiddi dî autri pruggetti, vinite macari pi raccuntari li quannu chianu bbeddi e mpurtanti chisti urtimi! Asspiru di vidiri vui là! A prèstu, (Si aviti dumanni, fatili ntâ pàggina linkata, oppuru putrìi pirdiri.) --SurdusVII 12:18, 24 Friv 2015 (CET)

lijami e lijami[cancia | cancia la surgenti]

bonu jornu a tutti, ogghi parramu di dui palori: lijami di fora e lijami sterni.. ma pi vui quali è la palori da usari 'n tutti wp.scn?? accusì pinzati?? sècunnu vui quali è lu sicilianu standard da usari ntì sizzioni lijami di fora o lijami sterni?? --SurdusVII 09:42, 23 Friv 2015 (CET)

Salutamu SurdusVII, agghiu a ddìri a viritàti ca a to pruposta di mintirici rui culligamenti lijami di fora e lijami sterni mi piacìu, ma lu fattu e chi s'avissiru a canciari tutti l'articuli ca ci sunu e nun mi pàri na cosa fattibili ppi nu bot picchìni avìssi assiri capàci ri capìri a diffirenza tra lu talianu e lu sicilianu... Cumunqui virièmu l'autri chi pienzunu. :D Maurice Carbonaro (msg) 10:14, 26 Friv 2015 (CET)
Iu votu pi lijami di fora, pi lu mutivu ca lijami sterni nun mi pari tantu sicilianu (ma nun haiu cuntrullatu ntê dizziunari). Quarcunu cuntrullau siddu la parola sternu esisti ntê vari dizziunari (Pasqualinu, Murtillaru, ecc.) di lingua siciliana? --Peppi 14:38, 26 Friv 2015 (CET)