Libru di li Vitii et di li Virtuti

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Lu Libru di Vitii et di li Virtuti è nu manuscrittu sicilianuXIV sèculu, lu cui testu risali â sicunna mità dû XIII sèculu. E' la virsioni siciliana di na traduzzioni tuscana di Somme le Roi nu testu francisi scrittu versu lu 1279 o 1280 di Friar Lorens, nu frati duminicanu francisi.

Bibbliografìa[cancia | cancia la surgenti]

  • F. Bruni, Libru di li vitii et di li virtuti, Centru di Studi filologici e linguistici siciliani (1973)
  • G. C. Lepschy, Review of Libru, The Modern Language Review, Vol. 71, No. 2. (Apr., 1976), pp. 434-435.
75px-Tryske1.jpg St'artìculu è scrivutu 'n sicilianu anticu.

Stu ducumentu è n'astrattu nicu di lu "Libru di li Vitii et di li Virtuti" scrittu ntô 1350.

- N'anticu scrittu di lu 1350 -


Libru di li Vitii et di li Virtuti

(1350)



i malvagi signuri ki scorticanu li poveri homini [...] lu salariu e lu meritu dovutu [...]

Siddu hai prubbremi a lèggiri nti sta furma, munci ccà:Testu no stilizzatu.