Discussioni:Spusizzioni di lu Vangelu di la Passioni

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search
75px-Tryske1.jpg St'artìculu è scrivutu 'n sicilianu anticu.

Stu ducumentu è n'astrattu nicu di la Spusizzioni di lu Vangelu di la Passioni scritta ntô 1373.

- N'anticu scrittu di lu 1373 -



Spusizzioni di lu Vangelu di la Passioni

(1373)

santu Binidictu dissi a killu lu quali avia ascusu lu flascuni: - Figlu, guarda a zo ki tu truvirai dintru a killu ki tu amuchasti a lu boscu -, et killu abbuccau lu flascu et ixiundi unu scursuni [...] dananti la porta di la gructa di lu sepulcru, una grandi petra balata taglata, per clusura [...] Cristu a zo mustrari, illuminava li cheki. Item, putia diri: "Kistu sanau unu chuncu [...]

.

Sposizione della Passione del Vangelo secondo Matteo[cancia la surgenti]

anno 1373: santu Binidictu dissi a killu lu quali avia ascusu lu flascuni: - Figlu, guarda a zo ki tu truvirai dintru a killu ki tu amuchasti a lu boscu -, et killu abbuccau lu flascu et ixiundi unu scursuni

"Sposizione della Passione del Vangelo secondo Matteo", anno 1373: dananti la porta di la gructa di lu sepulcru, una grandi petra balata taglata, per clusura

"Sposizione della Passione del Vangelo secondo Matteo", anonimo siciliano, anno 1373: Cristu a zo mustrari, illuminava li cheki. Item, putia diri: "Kistu sanau unu chuncu...

http://www.geocities.com/sicilianolinguaviva/lessico_termini