Frasi ditti pi babbiari
Jump to navigation
Jump to search
Li Frasi ditti pi babbiari sugnunu frasi ditti pi dispettu arrisponnennu una dumanna.
Na vota, oggi si senti cchiù raramenti, non era diffìcili a na dumanna tipu “Cu è ? – Cu fù ?” sintìrisi arrispùnniri:
- Cu è ? - U zu mònucu da miccè !
- Cu è ? - U sbirru du rè !
- Cu fu ? – Fu lu sceccu ca sî tu !
- Chi ? – Chicchirichi ?
- Comu ? - Vicinu a Milanu !
- Ah ? - A callà !
- Chi si dici ? - Cu nn'avi i soldi campa filici, cu nun n'avi perdi l'amici
- Comu finiu ? - A tri tubba !
| Lingua Siciliana |
|---|
| Cosi di tutti jorna - Azzioni umani - Prufissioni - Sprissioni Tipici - Lingua Siciliana |
Sprissioni siciliani - Modi di diri
Ccà sutta s’attròvanu , spartuti pri òrdini alfabbèticu, na picca di sprissioni tìpichi siciliani e modi di diri.
| Sprissioni siciliani - Modi di diri |
|---|
| A - B - C - DE - F - G - HIJ - L - M - N - O - P - Q - R - S - TU - VZ |
A[cancia | cancia la surgenti]
sprissioni
|
significatu
|
ambitu
|
|---|---|---|
| Abbagnàricci u pani | pigghiari unu pi fissa | Scherzu |
| Abbagnàrisi prima di chiòviri | prioccupàrsi prima dû tempu | |
| Accattàrisi a grancascia | èssiri ntra la cuva | |
| Acchianari e scinniri scali dî tribbunali | iri firiannu uffici uffici | |
| Ammucca muschi | pirsuna uzziusa | Lagnusìa |
| Ammucca lapuni | pirsuna ca si fa pigghiàri pi fissa | Simpliciunirìa |
| Ammuttari û fumu câ stanga | fari un travagghiu nùtuli | |
| Armuzza scunzulata | pirsuna affritta | |
| Aviri a vucca duci e u culu amaru | unu chi si senti ô cuntrariu di zoccu dici |
