Va ô cuntinutu

Gruppu sicilianu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
(Rinnirizzata di Calabro-siciliano)
Zona giogràfica di lu gruppu sicilianu (Sicilia, mità dâ Calabbria, e Salentu) 'n culuri viulettu scuru

Lu gruppu sicilianu è nu nzemi di parlati miridiunali ca cumprenni lu sicilianu di Sicilia, lu calabbrisi centru-miridiunali, lu salentinu, e lu tarantinu miridiunali. Sti parlati rumanzi di lu Sud Italia fannu parti di lu sistema linguìsticu di la "lingua siciliana" ('n senzu largu).

Cilentanu miridiunali

[cancia | cancia la surgenti]

E' ntirissanti nutari ca a stu gruppu sicilianu s'agghiunci a li voti puru lu cilentanu miridiunali pirchì sta parlata cilentana havi assai carattirìstichi cumuni cu lu sicilianu di Sicilia. Liggennu arcuni pruverbi cilentani, un sicilianu si pò dari cuntu ch'è veru.

Siculofunìa

[cancia | cancia la surgenti]

L'aggittivu "siculòfunu" sìgnifica "ca parla na parlata di lu gruppu sicilianu" (zoè ca parla lu sicilianu, 'n senzu largu). Li calabbrisi centru-miridiunali, li salentini, li tarantini miridiunali, e li cilentani miridiunali sunnu di li cristiani siculòfuni.

Àutri noma di lu gruppu sicilianu

[cancia | cancia la surgenti]
Mappa dittagghiata dâ zona linguìstica dû gruppu sicilianu 'n culuri viulettu scuru
  • gruppu vasciu-miridiunali (o "gruppo basso-meridionale" 'n talianu)
  • gruppu miridiunali stremu (o "gruppo meridionale estremo" 'n talianu)
  • linguaggiu sìculu-càlabru-salentinu (o "linguaggio siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
  • sìculu-càlabru-salentinu (o "siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
  • rumanzu sìculu-càlabbru-salentinu (o "romanzo siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
  • varianti salentinu-càlabru-sìculi (o "varianti salentino-calabro-sicule" 'n talianu)
  • salentinu-càlabbru-sìculu (o "salentino-calabro-siculo" 'n talianu)
  • gruppu salentinu-càlabru-sìculu (o "gruppo salentino-calabro-siculo" 'n talianu)

Àutri noma ncumpreti o ncurretti di lu gruppu sicilianu

[cancia | cancia la surgenti]
  • càlabru-sicilianu (o "calabro-siciliano" 'n talianu)
  • gruppu càlabbru/salentinu (o "gruppo calabro/salentino" 'n talianu)
  • salentinu-sicilianu (o "del salentino-siciliano" 'n talianu)
  • sistema dialittali sìculu-càlabbru-salentinu (o "sistema dialettale siculo-calabro-salentino" 'n talianu)
  • dialettu càlabbru-siculu (o "dialetto calabro-siculo" 'n talianu)
  • dialettu sicilianu calabbrisi pugghisi (o "dialetto siciliano calabrese pugliese" 'n talianu)
  • dialettu sìculu/càlabbru (o "dialetto siculo/calabro" 'n talianu)
  • dialettu sìculu-calabbrisi (o "dialetto siculo-calabrese" 'n talianu)

Vuci currilati

[cancia | cancia la surgenti]

Rifirimenti

[cancia | cancia la surgenti]