Di jornu non nni vogghiu e la sira spaddu l'ogghiu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

La sprissioni “ di jornu non nni vogghiu e la sira spaddu l’ogghiu” si dici di nu cristianu ca duranti lu jornu dormi e cunnuci na vita nutturna e addunca, siddu di jornu dormi, voli diri ca travagghiu non nni mancia.

Duppiu senzu[cancia | cancia la surgenti]

Ccu sta sprissioni, si voli nnicari lu duppiu dannu: non sulu ca non travagghi, ma, sparti, di sira, non avennu sonnu, cunzumi l’ogghiu di lu lumi.

Urìggini[cancia | cancia la surgenti]

N passatu, quannu nun c’era l’alittricità, si usàvanu li lumi o lanterni a pitroliu. Lu pitroliu ca si mittìa ntê lumi, vinìa chiamatu “ogghiu pitroliu", picchì, ancora prima ca spirimintàvanu lu pitroliu raffinatu, ca nun facìa fetu, ntê lanterni si mittìa l’ogghiu.


Lingua Siciliana
Cosi di tutti jorna - Azzioni umani - Prufissioni - Sprissioni Tipici - Lingua Siciliana