I riti dâ Sumana Santa: manifestazzioni riligiusa populari tipica dû cumuni 'talianu di Barcialona-Pizzagottu.

Origgini

I riti dâ Sumana Santa o Santa Sumana attrovunu funnamentu 'ntâ storia dâ Sicilia Spagnola dû 1516 - 1713 quannu tutta l'isula suggetta â duminazzioni dâ Curona d'Aragona, junciuta ô Regnu di Napuli, passa sutta â giurisdizzioni dâ "Curona di Spagna". 'Ntô 1571 i Pizzauttisi ottenunu dâ Gran Corti Arcivescuvili di Missina l'autorizzazzioni â nomina dû cappiddanu di stanza a chiesa di San Vitu senza cchiù dipenniri dall'arcipritura di Milazzu. Â prima prucissioni è effettuata 'ntô 1621 comu motu di prutesta versu i Giurati dâ cìtati di Milazzu, â cui giurisdizzioni Pizzaottu dipinnia puliticamenti e fisicamenti, costituendunni nâ luntana frazzioni e comu votu e prumissa 'ppî rumpiri û ljiami di subordinazzioni, vinculu, chi sarà definitivamenti sciotu û 22 maiu 1639. In principiu è puttatu in prucissioni û Catafalcu dû Cristu Mottu, appoi sunnu 5 i simulacra chi raffijuranu alcuni Misteri rispettivamenti: l'Orazzioni 'ntâ l'Ortu di Getsemani, û Signuri â colonna, â Caduta, û Signuri câ Cruci, l'Urna dû Cristu mortu. Successivamenti è jiunciutu û simulacru d'Addulurata e appressu, autri sceni rappresentativi dî "Stazzioni dâ Via Crucis" finu a jiunciri ô nummuru attuali. Nâ prima suspinzioni dâ Sacra Rapprisintazzioni avveni a causa di n'eventu sismicu canusciuto comu û "Tirrimotu dâ Calabria miridiunali dû 1783", in seguitu ô quali, i gruppi statuari subbirunu nutivuli danneggiamenti. L'interruzzioni si puttòi finu ô 1800 e 'ntô 1801 è urganizzata nâ stissa prucissioni 'ntô centru di Baccialona. Â frazzioni a punenti dû Longanu a sô vota, dipinniva dâ giurisdizzioni di Castruriali e avia già seguitu l'esempiu dâ comunità vicina ribbillandusi ai Giurati "Castriciani" facendu ricanusciri in campu ecclesiali â propria innipinnenza. L'autonomia dû casali di Baccialona è dilibberata dû "Parlamentu Sicilianu" Samprea Riggiunali Siciliana, ricanusciuta dû Re û 15 maiu 1815 e ratificata a Vienna û 28 fìvraru 1823 dû Re Firdinannu IV di Burboni (Firdinannu I dî dui Sicili). L'unioni amministrativa dicritata û 5 ìnnaru 1835 'ntrasi in vigori û 1º giugnu 1836 ppí vuluntà dû Re Firdinannu II dî Dui Sicili, decidendu chi û nuovu comuni fummatu dâ fusioni dî dui antichi cuntradi potti û nomi cumpletu di Baccialona Pizzaottu. Da allura Barcellona Pozzo di Gotto havi dui arcipreturi e vanta in occasioni dû Vènnerì Santu dui distinti prucissioni, con dui pircursi e curtei. Duranti â "Guerra di Crimea" 'ntô 1854 scuppiò 'ntâ l'Europa nâ viulenta 'pidimia di culera chi prestu prestu súpira i cunfini dill'Alpi e scunvolgi tuttu l'arcu dâ Pinisula ma, è puru veru chi dui navi ingrisi pruvinenti dill'Innia cuntagiarunu l'Europa dû Nord, raggiungendu tassi autissimi di murtalità 'ntê pruvinci di Missina e Palermu. Puru 'ntâ st'occasioni nun sunnu effettuati î cilibbrazzioni pû timuri di cuntagi duvuti a nummerusi fuculari.

Dill'influenza spagnola restunu chiari 'mpronti persinu 'ntâ definizzioni etimologgica: dâ spagnola Semana Santa â lucali Sumana Santa. Non i biddizzi barocchi da "Sumana Santa di Siviglia" o di Malaga o di Cordova o di Granada, non l'incissanti curtei prucissionali, sempri di chiara matrici ibberica, di Trapani o Castrugiuvanni o Cartanissetta ma, una di 'cchiù suggistivi e 'ppi nummuru di simulacri, sicuramenti â 'cchiù ricca e variegata.

Manifestazzioni

Mèrcuri Santu: Ritu dell'Ecce Homo e incontru dî Visillanti di Baccialona e Pizzaottu, pressu â chiesa di Gesù e Maria a Pizzaottu.
Gìoveri Santu: 'ntâ tutti î chiesi Missa in Coena Domini ccû ritu dâ lavanda dî pedi, prucissioni dill'Apostuli e visita all'Altari dâ Reposizzioni impropriamenti chiamati Sapuccri. Viri Altari dâ Reposizzioni.
Vèrneri Santu: 'ntâ tutti i parrocchi è rievucata a Passioni dû Signuri, attaccatura dî campani, u cui sono è sostituitu dî tracculi, spoliazzioni dill'altari. A Pizzaottu: vestizzioni dî Giudei. Prucissioni dî Vari accumpagnati dî Visillanti ô cantu dâ Visilla ("Vexilla Regis Prodeunt ....") di Venanzio Fortunato e incontru ô vesperu supra ô Ponti Longano.
Sabbatu Santu: 'ntâ tutti î parrocchi â Vigghia Pasquali.
Lùneri dill'Anciulu: pressu â chiesa di Gesù e Maria, a Pizzaottu: Missa solenni e Riposizzioni dâ Teca dell'Ecce Homo.
Dumìnica in Albis: 'ntâ parrocchia d'Oritu â Prucissioni d'Incontru tra û Cristu Risortu ccû Maria.

I Vari

**Date dû Vennardì Santu, 2025 - 2030**
Annu	jornu - misi
2025	18 aprili
2026	03 aprili
2027	26 marzu
2028	14 aprili
2029	30 marzu
2030	19 aprili

'Ntâ manifestazzioni similari è prucissiunatu û tradizziunali Catalettu o "Catafalcu" ccû Cristu Mottu, spissu vilatu chê culuri dû luttu. 'Ntê rapprisintazzioni dî Riti dâ Sumana Santa di Baccialona Pizzaottu, 'ntâ tutti î prucissioni û catafalcu è sostituitu con urni o tabbuti di lignu e finissimu cristallu, di ccâ dirivanu l'etimi "bara" e "baretta". I temmini vara, "varetta" e "varare" sunnu dirivati dû latinu e dû spagnolu (varales = asta) chi 'nta trasposizioni 'taliana significa "guidari", "puttari" ccû asti o tavuli di lignu, favurendu a fimmata ppi mezzu l'usu di cavalletti. Û trasportu e î fimmati lungu û traggittu prucissionali canciaru ccû l'evoluzzioni dî tempi: û trasportu a spadda fattu dâ puttaturi e i cavalletti sunnu ora sustituiti cun cchiù comudi carri, i quali, hannu mantenutu sulu l'asti ppû direzzionamentu e trascinamentu dî simulacri.

Tipologia

Ordini e nomi dî Vari	Baccialona	Pizzaottu
L'Ultima Cena	Â Cena 1801 (bottari, agrumari e spiritari)	Â Cena (carpinteri, faliggnami)
L'orazione nell'Orto degli Ulivi o Getsemani	Û Signuri all'Ortu (carpinteri e carrettari)	Û Signuri all'Ortu (viddani e sudalizzi cattolici)
Il Pretorio di Pilato	Û Pritoriu di Pilatu
La Flagellazione	Û Signuri â Culonna (fabbri firrari)	Û Signuri â Culonna
Ecce Homo	L'Accia Omu (Cunfraternita d'Ammaculata)	L'Accia Omu 1621 (Cunfraternita di Sant'Eusenziu)
Il Signore con la Croce	Û Signuri câ Cruci (broccari e vasari)	Û Signuri câ Cruci
Il Signore incontra le Pie Donne		Û Signuri 'ncontra Marta, Maria e Maddalena (cicculi ricreativi)
La Caduta	Û Signuri â cascata e a Veronica 1800 (sarti e putiari)	Û Signuri â cascata 1911
La Spoliazione delle vesti		Û Signuri spugghiatu dî Giudei
La Crocefissione	Û Crucifissu (Cunfraternita dû S.S. Crucifissu, faliggnami)	Û Crucifissu 1870 (Cunfraternita dû S.S. Sacramentu)
La Deposizione dalla Croce	Â Scesa o Deposizzioni dâ Cruci (appaltatori edili)
La Pietà	Â Pietà (piscineri)	Â Pietà
La Deposizione nel Sepolcro	Û Signuri puttatu ntô Sapuccru (jancheri)
I Simboli della Passione		I Simbuli dâ Passioni
Urna col Cristo Morto e Giudei	Û Signuri Mottu (Cunfraternita di S.S. Giuvanni Battista)	Û Signuri Mottu 1895
L'Addolorata	Â 'Ddulurata (Cunfraternita di S.S. Giuvanni Battista)	Â 'Ddulurata (Cunfraternita dill'Animi dû Purgatoriu)

Ordini e nomi dî Vari

Ordine delle Vare	Barcellona	Pozzo di Gotto
L'Ultima Cena	Â Cena (bottai, agrumai e spiritari)	Â Cena (associazione giovanile la ciurma)
L'Orto di Getsemani	Û Signuri all'Ortu (carpentieri e carrettai)	Û Signuri all'Ortu (villici e sodalizi cattolici)
Il Pretorio di Pilato	Û Pritoriu di Pilatu
La Flagellazione	Û Signuri â Colonna (fabbri)	Û Signuri â Colonna
Ecce Homo	L'Accia Omu (Confraternita dell'Immacolata)	L'Accia Omu (Confraternita di Sant'Eusenzio)
Il Cristo con la Croce	Û Signuri câ Cruci (broccai e vasai)	Û Signuri câ Cruci
L'Incontro		Û 'Ncontru (circoli ricreativi)
La Caduta	Û Signuri â cascata (sarti e bottegai)	Û Signuri â cascata
Gesù spogliato delle Vesti		Û Signuri spugghiatu dî Giudei
La Crocefissione	Û Crucifissu (Confraternita del S.S. Crocifisso, falegnami)	Û Crucifissu (Confraternita del S.S. Sacramento)
La Deposizione	Â Scesa o Deposizzioni dâ Cruci (appaltatori edili)
La Pietà	Â Pietà (pescivendoli)	Â Pietà
Il Trasporto al Sepolcro	Û Signuri puttatu 'ntô Sapuccru (macellai)
I Simboli della Passione		I Simbuli dâ Passioni
Urna con Cristo Morto	Û Signuri Mottu (Confraternita di S.S. Giovanni Battista)	Û Signuri Mottu
L'Addolorata	Â 'Ddulurata (Confraternita di S.S. Giovanni Battista)	Â 'Ddulurata (Confraternita delle Anime del Purgatorio)

Noti

Bibbliugrafìa

Giuliana Fugazzotto - Analisi della Visilla di Barcellona e di Pozzo di Gotto - in: Culture Musicali, n.15, Firenze, USHER, 1990.
Giuliana Fugazzotto - La processione delle barette e il canto della “Visilla” a Barcellona Pozzo di Gotto, in: Aa.Vv., Feste - Fiere - Mercati, EDAS, Messina, 1992
Giuliana Fugazzotto - Viaggio musicale in Sicilia, in Journal of Musical Antropology of the Mediterranean, n.9, 2005. M&A-Music & Anthropology, 9, 2005
Paolo Albani, Marco De Grandi e le origini del dramma sacro in Sicilia, Teatro Cristiano, 1966.
Claudio Bernardi, La drammaturgia della settimana santa in Italia [1], editore Vita e Pensiero, 572 pagine, 1991.
Maria Pacini Fazzi, di Teofilo Folengo, Atto della Pinta, sacra rappresentazione, 133 pagine, 1994.
Di Pietro Napoli Signorelli, Vicende della coltura nelle due Sicilie..., 44 pagine.
Gino Trapani, Andrea Italiano, Antonino Il Grande - "Le Varette di Barcellona Pozzo di Gotto" - Giambra Editori (2015).
Giuseppe Pitrè, "Spettacoli e feste popolari siciliane" [2], Volume unico, Palermo, Luigi Pedone Lauriel Editore, 1881.
[3].
[4].

"Appunti di Viaggio. Folklore, storia e religiosità in Sicilia", Emanuele Romeo Editore, Siracusa, 2005.
"Feste, fiere, mercati", Assessorato alla pubblica istruzione, S.d. Messina: EDAS, 1992.
Ignazio Macchiarella, "I canti della Settimana Santa in Sicilia", Arti Grafiche Siciliane, Palermo, 1993.

Opiri antichi

1422c., "Resurrectio Christi", Marco de Grandi. Dramma Sacro.
1537, "Beneficio di Cristo", Benedetto Fontanini. Trattato di Teologia. Edizione moderna a cura di Marco Antonio Flaminio [5], Claudiana, 2009, pagine 104.
1543c., "L'atto della Pinta" di Teofilo Folengo. Sacra Rappresentazione. Edizione moderna a cura di Maria Pacini Fazzi [6], Maria Pacini Fazzi Editore, 1994, pagine 133.
1633, "Cristo morto" di Ortensio Scammacca.
1633, "Il Cristo nato", "Il Cristo risuscitato" di Ortensio Scammacca.
1644, "Rappresentazione della Santissima Passione e morte di Nostro Signore Gesù Cristro" di Fr. Majorana.
1652, "Il nascimento del Bambino Gesù" di Cherubino Belli al secolo Girolamo Belli. Azione Drammatica.
1652, "Funerale di Giesù" di Giuseppe Riccio da Chiusa.
1661, "Dramma pastorale sopra la nascita del Bambino Giesù" di Sebastiano Cumbo.
1661, "Il viaggio de' Tre Maggi" di Sebastiano Cumbo.
1661, "Passione di Cristo" di Sebastiano Cumbo.
1667, "Sacra rappresentanza della natività di Nostro Signore Gesù Cristo" di Vincenzo Pandolfo.
1667, "Sacra rappresentazione della Passione di Nostro Signore Gesù Cristo con tredici prologhi d'inventione" di Vincenzo Pandolfo.
1668, "Immunità pigmea di Giesù" di Giuseppe Riccio da Chiusa.
1680, "Notte sacra" di Mariano Bruscato da Palermo.
1705, "Il labirinto sciolto per la nascita del Redentore" di G. B. Mangioni.
1709, "Amor decida", "Funerale di Cristo Redentore" di Piero Mancuso, Palermo.
1730, "La passione di Gesù Cristo", di Pietro Metastasio.
1750c., "Il Riscatto di Adamo nella morte di Gesù Cristo" o "Mortorio di Cristo" o "Martorio di Cristo" di Filippo Orioles. Tragedia in tre atti. Edizione critica a cura di Salvatore Bancheri [7], Cosenza, Marra, 1995. pagine 223. [8]
1752, "Le tenebre illuminate nella notte di Natale" di G. M. Musmeci - Catalano, Catania.
1763, "Cristo al Presepe", "Cristo condannato", "Cristo al Calvario" e "Teatro del Cattolico" di Benedetto da Militello al secolo Benedetto Laganà.
1783, "La Passione di Gesù Cristo" di Gaetano Salamoni e Castelli, Palermo.
1850c., "I parti" o "La Passione di Gesù Cristo" di Alfonso Ricca, Dramma Sacro.
XIX secolo, "Tragedia" del Sacerdote Maggio, Cefalù.
XIX secolo, "Mortorio" di Antonino Agalbato.
?, "Il Mortorio ossia la morte di Cristo" di Giuseppe Maggiordomo.

Discografia

Giuliana Fugazzotto - La Visilla e la tradizione musicale a Barcellona Pozzo di Gotto - LP Albatros VPA 8495, 1989.
Mario Sarica - Canti della Settimana Santa della provincia di Messina - LP Albatros VPA 8508, 1989.
Mario Sarica e Giuliana Fugazzotto - I doli du Signuri - Canti della settimana santa in Sicilia - CD Ethnica n. 10, 1994.
Elsa Guggino, Ignazio Macchiarella, Visilla – Barcellona Pozzo di Gotto in "La Settimana Santa in Sicilia. Voci e suoni nei riti della Passione", Edizioni Albatros, Vinile 33 giri, Archivio Sonoro Nastroteca del Cricd.

Nta Commons s'attròvanu àutri mmàggini rilativi a Simana Santa di Barcialona-Pizzagottu.