Discussioni utenti:Hyblaeorum
Salutamu!
[cancia la surgenti]| Binvinutu/a ntâ Wikipedia scrivuta n sicilianu Hyblaeorum!
La lingua siciliana veni parrata ntô munnu di ammeri 10 miliuna di pirsuni sparsi pi mitati 'n Sicilia, e l'àutra mitati 'n Calàbbria, ntô Salentu e ntô Cilentu e dî cumunitati di l'emigrati siciliani. Macari nun lu sai, ntonzi t'avemu a diri ca chiddu ca nuàutri siciliani chiamamu cumunimenti "U dialettu" (cu lu talianu comu lingua di rifirimentu), è na lingua vera e arricanusciuta di vari urganizzazzioni ntirnazziunali:
È na viritati scintìfica: lu sicilianu è na lingua comu qual'egghiè àutra lingua: lu francisi, lu catalanu, lu talianu, lu corsu, ecc. Nuàutri siciliani avemu a canciari lu nostru modu di vìdiri la nostra cultura e la nostra lingua. Lu sicilianu è na lingua eurupea assai antica comu l'addimustra lu testu n lingua siciliana "Pir meu cori alligrari" ca fu scrivutu di Stèfanu Protunutaru (nu pueta dâ Scola siciliana) ntra lu 1230 e lu 1250, zoè quannu lu sicilianu era la lingua ufficiali dâ Sicilia. Siddu voi cuntribbuiri ti cunzigghiamu di taliari lu nostru Cumpenniu stilìsticu e la nostra Grammàtica. Bonu travagghiu e bon'arricriata. Salutamu! :-) | |
Vitti ca li tò cuntribbuti nun sunu sempri cunformi ô Cumpenniu Stilisticu e â Grammatica ca ha statu scigghiuta di manera conevnzionali pi scn.wikipedia. T'addumannu di ti conformari ô Compenniu stilisticu e â Grammatica. Peppi 14:22, 29 utt 2024 (CET)
- T'a-ringrazziu pî cunzigghi ma, pi sfurtuna nostra, scn.wiki (comu a scn.wikt) è china di ntacchi e di mpracchi linguìstici, tutti figghi dî dialittalìsimi e dû frussu e dâ nfruenza talianista.
- .
- A nui-autri spiaci ca u vostru cumpènniu stilìsticu scanusci u sicilianu anticu (di l'ùrtimi uttant'anni), chiḍḍu zuè ca veni ancora oji parratu dî piscatura, dî picurara e dî viḍḍani siciliani, suprattutu di chiḍḍi ca nun su' cchiui carusitti comu a 'n tempu.
- .
- A nui-autri spiaci, pirchì quannu i siciliani ànn' a mpùniri na grafìa sgravata e picca fini – pi putiri siri lassata 'n (d)uti ê nostri figghi e niputi – sapemu scintimenti e scintificamenti (pi 'razzia dû sintimentu) ca nun è bonu e nun è giustu lassari ca certi furmi e maneri làssanu largu a puvirtati e scunfortu curturali.
- .
- U sicilianu pussedi na so' grammàtica e na so' morfu-sintassi, ca nni na caterba di pàggini nun veni mancu pi sbagghiu a-rispittata.
- .
- Pi tantu, quannu voi/vuliti ni putemu macari discùrriri cu paci e pacienza, ma prima di cunfurmari-ni, nui-autri, ê dittami di stu cumpènniu, fussi bonu prima cuncurdari 'i 'n capu ô lèssicu – già bastanti mpuviritu di l'anarfabbitìsimu dî lucutura autòttuni, ca nfatti, pi forza di cosi, nun su' bravi scrittura – e 'i 'n capu â sintassi siciliana, ca pari cunchiutamenti sdilliggiuta pi nun si capisci bonu quali mutivu.
- .
- Nui-autri ni pulizziammu dî rimanenzi e dî risurtanzi dialittali nustrani pi putiri èssiri cchiù megghiu cumprisi e ricanusciuti dû capu Pàssiru ô capu Lilibbeu, passannu dû Piloru.
- A stissa spirenza a vulìssimu mprìmiri cca-ni.
- A bo' rènniri Hyblaeorum (msg) 15:39, 29 utt 2024 (CET)
- @Hyblaeorum se non menzioni l'utente non vedrà mai la tua risposta [@ gmelfi] GiovanniPen (msg) 17:57, 29 utt 2024 (CET)
- appoi... "Nui-autri" chi? GiovanniPen (msg) 17:57, 29 utt 2024 (CET)
- 'Razzi pû cunzigghiu.
- Cogghiu a scaciuni pi 'ddumannari-ti: ma pirchì scrivi 'n italianu 'i 'n capu dâ wikipìdia?
- Pirchì – ti dicu – avennu liggiutu u to « appoi... "Nui-autri" chi? » nun capìi si stavi-tu scrivennu 'n sicilianu o 'n italianu, pirchì ju m'avissi 'spittatu mmeci nu « a poi... "Nui-autri" cu[i]? ».
- @GiovanniPen Hyblaeorum (msg) 19:54, 29 utt 2024 (CET)
- prego ;)
- Ti scrissi 'n talianu pi brevità. D'unni veni?
- ps non rispunnìsti â dumanna: "Nui-autri" cui? GiovanniPen (msg) 21:35, 29 utt 2024 (CET)
- [@ Hyblaeorum] sei pregato di rispondere. please answer. GiovanniPen (msg) 13:35, 14 nuv 2024 (CET)
- appoi... "Nui-autri" chi? GiovanniPen (msg) 17:57, 29 utt 2024 (CET)
- @Hyblaeorum se non menzioni l'utente non vedrà mai la tua risposta [@ gmelfi] GiovanniPen (msg) 17:57, 29 utt 2024 (CET)