Va ô cuntinutu

Abbagnàrisi prima di chiòviri

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

La sprissioni abbagnàrisi prima di chiòviri si dici di unu chi sta prioccuppànnusi o allattariànnusi assai avanti di quannu è propiu nicissariu, zoè, prima dâ puntata di cui si tratta. Discrivi macari unu chi si menti sùbbutu supra la difinziva prima d'addivintari suspettu. Si senti macari vagnàrisi prima di chiòviri o puru vagnàrisi prim'e chiòviri.

Lu verbu riflissivu «abbagnàrisi» (o «vagnàrisi») havi nu significatu particulari (sparti di chiddu cumuni); signìfica fari na spisa di malavogghia.

Rifirimenti

[cancia | cancia la surgenti]
  • Arba Sicula, vulumi 4/5, 1983
  • Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo.