Utenti:Michiluzzu Scalisi/English/Notebook/Abbacantari

File:Trinakria2.jpg Sicilian

Verb

abbacantari

1. to empty out completely; to remove all contents (also fig.): to empty a glass, a bottle; words empty of meaning.

Pronunciation

[abbacan'tari]

Syllabation

ab|ba|can|ta|ri

Etymology

Latin *advacantare, from ad and vacantem

Synonyms

• aligghiriri
• scarricari
• scatasciari
• sdivacari
  
  

Translations

italiano: svuotare español: vaciar corsu: viutassi

français: se vider english: to empty (out)

---

Conjugation of the verb abbacantari

IMPERSONAL FORMS
		SIMPLE			COMPOSITE
Infinitive		abbacantari			aviri abbacantatu
Gerund		abbacantannu			avennu abbacantatu
Present Participle		abbacantanti
Past Participle		abbacantatu
PERSONAL FORMS
		SINGULAR			PLURAL
Person		first	second	third	first	second	third
Indicative		eu	tu	iddu/a, vussía	nuautri	vuautri	iddi
Simple Tenses	Present	abbacantu	abbacanti	abbacanta	abbacantamu	abbacantati	abbacántanu
	Imperfect	abbacantava	abbacantavi	abbacantava	abbacantávamu	abbacantávavu	abbacantávanu
	Remote Past	abbacantái	abbacantasti	abbacantáu	abbacantamu	abbacantástivu	abbacantaru
	Future	agghiu a abbacantari	ai a abbacantari	avi a abbacantari	avimu a abbacantari	aviti a abbacantari	annu a abbacantari
	Conditional Present	abbacantassi	abbacantassi	abbacantassi	abbacantássimu	abbacantássivu	abbacantássiru
Composite Tenses	Perfect Aspect	agghiu abbacantatu	ai abbacantatu	avi abbacantatu	avimu abbacantatu	aviti abbacantatu	annu abbacantatu
	Pluperfect	avía abbacantatu	avivi abbacantatu	avía abbacantatu	avíamu abbacantatu	avíavu abbacantatu	avíanu abbacantatu
	Anterior Remote	appi abbacantatu	avisti abbacantatu	appi abbacantatu	áppimu abbacantatu	avístivu abbacantatu	áppiru abbacantatu
	Anterior Future	agghiu a aviri abbacantatu	ai a aviri abbacantatu	avi a aviri abbacantatu	avimu a aviri abbacantatu	aviti a aviri abbacantatu	annu a aviri abbacantatu
	Conditional Past	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avíssimu abbacantatu	avíssivu abbacantatu	avíssiru abbacantatu
Subjunctive		ca eu	ca tu	ca iddu/a, vussía	ca nuautri	ca vuautri	ca iddi
Simple Tenses	Present	abbacantassi	abbacantassi	abbacantassi	abbacantássimu	abbacantássivu	abbacantássiru
	Imperfect	abbacantassi	abbacantassi	abbacantassi	abbacantássimu	abbacantássivu	abbacantássiru
Composite Tenses	Past	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avíssimu abbacantatu	avíssivu abbacantatu	avíssiru abbacantatu
	Pluperfect	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avissi abbacantatu	avíssimu abbacantatu	avíssivu abbacantatu	avíssiru abbacantatu
Imperative		-	tu	iddu/a, vussía	nuautri	vuautri	iddi
Present			abbacanta	abbacantassi	abbacantamu	abbacantati	abbacantássiru
Future			ai a abbacantari	avissi a abbacantari	avimu a abbacantari	aviti a abbacantari	avíssiru a abbacantari

---