Tri pirsuni fannu na tigri
|
Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.
Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. |
Tri pirsuni fanu nà tigri è nu pruverbiu 'n lingua cinisi o chengyu (parrata cu quattru sìmmuli). S'arrifirisci a lu cuncettu ca siddu nu cuntu veni dittu e arripitutu di assai pirsuni, lu fattu poi addiventa veru. Stu cuncettu è simigghianti a chiddu suciulòggicu canusciutu in lingua latina comu argumentum ad populum ("lassati parrari li pirsuni").