"Aiutu:Disambiguazzioni" : Diffirenzi ntrê virsioni
n r2.7.3) (Robot: Modifico bar:Wikipedia:Begriffsklärung in bar:Wikipedia:Begriffsklearung |
n Bot: Migrating 83 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4167410 (translate me) |
||
Riga 16: | Riga 16: | ||
[[Catigurìa:Aiutu|Disambiguazione]] |
[[Catigurìa:Aiutu|Disambiguazione]] |
||
[[af:Wikipedia:Dubbelsinnigheid]] |
|||
[[an:Wikipedia:Pachina de desambigación]] |
|||
[[ar:ويكيبيديا:توضيح]] |
|||
[[as:ৱিকিপিডিয়া:দ্ব্যৰ্থতা দূৰীকৰণ]] |
|||
[[ast:Uiquipedia:Páxina de dixebra]] |
|||
[[az:Vikipediya:Dəqiqləşdirmə]] |
|||
[[bar:Wikipedia:Begriffsklearung]] |
|||
[[bg:Уикипедия:Пояснителна страница]] |
|||
[[br:Wikipedia:Disheñvelout]] |
|||
[[ca:Ajuda:Pàgina de desambiguació]] |
|||
[[ceb:Wikipedia:Mga pulong nga may labaw pa sa usa ka kahulogan]] |
|||
[[cs:Wikipedie:Rozcestníky]] |
|||
[[cy:Wicipedia:Gwahaniaethu]] |
|||
[[da:Wikipedia:Stilmanual#Flertydige artikler]] |
[[da:Wikipedia:Stilmanual#Flertydige artikler]] |
||
[[de:Wikipedia:Begriffsklärung]] |
|||
[[el:Βικιπαίδεια:Αποσαφήνιση]] |
|||
[[en:Wikipedia:Disambiguation]] |
|||
[[eo:Helpo:Apartigiloj]] |
|||
[[es:Wikipedia:Ambigüedad en títulos]] |
|||
[[et:Vikipeedia:Täpsustuslehekülg]] |
|||
[[eu:Wikipedia:Argipen orri]] |
|||
[[fa:ویکیپدیا:ابهامزدایی]] |
|||
[[fi:Wikipedia:Täsmennyssivu]] |
|||
[[fr:Aide:Homonymie]] |
|||
[[gl:Wikipedia:Homónimos]] |
|||
[[gu:વિકિપીડિયા:સંદિગ્ધ શીર્ષક]] |
|||
[[he:ויקיפדיה:פירושונים]] |
|||
[[hi:विकिपीडिया:बहुविकल्पी शब्द]] |
|||
[[hr:Wikipedija:Razdvojba]] |
|||
[[hu:Wikipédia:Egyértelműsítő lapok]] |
|||
[[ia:Wikipedia:Disambiguation]] |
|||
[[id:Wikipedia:Disambiguasi]] |
|||
[[io:Wikipedio:Homonimo]] |
|||
[[is:Wikipedia:Aðgreiningarsíður]] |
|||
[[it:Aiuto:Disambigua]] |
|||
[[ja:Wikipedia:曖昧さ回避]] |
|||
[[jv:Wikipedia:Disambiguasi]] |
|||
[[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ]] |
|||
[[ko:위키백과:동음이의어 문서]] |
|||
[[la:Vicipaedia:Discretiva]] |
|||
[[lb:Wikipedia:Homonymie]] |
|||
[[li:Wikipedia:Verdudelikingspazjena]] |
|||
[[lt:Vikipedija:Nuorodiniai straipsniai]] |
|||
[[lv:Vikipēdija:Nozīmju atdalīšana]] |
|||
[[map-bms:Wikipedia:Disambiguasi]] |
|||
[[mdf:Википедиесь:Лама смусть]] |
|||
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിവക്ഷകൾ]] |
|||
[[ms:Wikipedia:Nyahkekaburan]] |
|||
[[mwl:Biquipédia:Zambiguaçon]] |
|||
[[mzn:ویکیپدیا:گجگجی بیتن]] |
|||
[[nds:Wikipedia:Mehrdüdig Begreep]] |
|||
[[ne:विकिपीडिया:बहुविकल्पी शब्द]] |
|||
[[nl:Wikipedia:Doorverwijspagina]] |
|||
[[nn:Wikipedia:Fleirtyding]] |
|||
[[no:Wikipedia:Flertydige titler]] |
|||
[[nrm:Help:Frouque]] |
|||
[[oc:Ajuda:Omonimia]] |
|||
[[pl:Wikipedia:Strona ujednoznaczniająca]] |
|||
[[pt:Wikipédia:Desambiguação]] |
|||
[[rmy:Vikipidiya:Dudalipen]] |
|||
[[ro:Wikipedia:Dezambiguizare]] |
|||
[[roa-tara:Help:Disambigua]] |
|||
[[ru:Википедия:Неоднозначность]] |
|||
[[sh:Wikipedia:Višeznačna odrednica]] |
|||
[[simple:Wikipedia:Disambiguation]] |
|||
[[sk:Wikipédia:Rozlišovacia stránka]] |
|||
[[sl:Wikipedija:Razločitev]] |
|||
[[sq:Wikipedia:Kthjellime]] |
|||
[[sr:Википедија:Вишезначна одредница]] |
|||
[[stq:Wikipedia:Bigriepskloorenge]] |
|||
[[su:Wikipedia:Disambiguasi]] |
|||
[[sv:Wikipedia:Särskiljning]] |
|||
[[te:వికీపీడియా:అయోమయ నివృత్తి]] |
|||
[[th:วิกิพีเดีย:การแก้ความกำกวม]] |
|||
[[tl:Wikipedia:Paglilinaw]] |
|||
[[tr:Vikipedi:Anlam ayrımı]] |
|||
[[uk:Вікіпедія:Неоднозначність]] |
|||
[[vi:Wikipedia:Định hướng]] |
|||
[[vo:Vükiped:Telplänov]] |
|||
[[wa:Wikipedia:Omonimeye]] |
|||
[[yi:װיקיפּעדיע:באדייטן]] |
|||
[[zea:Wikipedia:Deurverwiespagina]] |
|||
[[zh:Wikipedia:消歧义]] |
|||
[[zh-yue:Wikipedia:搞清楚]] |
Virsioni currenti ô 21:42, 8 mar 2013
Nutanna: st'artìculu si tratta dû prucessu di disambiguazzioni ntra Wikipedia. La lista cumpreta dî pàggini di disambiguazzioni s'attrova ccà: Category:Disambigua.
La Disambiguazzioni nta Wikipedia è lu prucessu di suluzzioni di pussibbili equivuci chi si nstauranu quannu artìculi supra dui o cchiù argumenti diversi putìssiru aviri lu stissu tìtolu naturali.
Wikipedia si basa supra liami sìmprici e autumàtici: mentri stati scrivennu nta na pàggina di pubbricazzioni e/o di cancia, siddu mintìssivu, p'asempiu, acqua tra parintisi quadrati (accussì: [[acqua]]) - nn'ottinìssivu na liami - ma quali tipu d'acqua vi ntinnistivu? La palora «acqua» pò aviri tri o quattru significati, dunca jennu a sta pàggina di disambiguazzioni, vi putiti addunari curennu curennu quali artìculu vi putissi ntirissari. Ntra st'asempiu, cci attruvamu (â littra):
- «La palora acqua pò significari:
- Acqua (chiuvuta) - acqua dû celu;
- Acqua (bivanti) - liquidu chi ogni armali havi a biviri pi campari;
- Acqua (elimentu) - discursu d'acqua in termini dâ scienza.»
St'asempiu llustra quantu ùtili sti tipi di pàggini ponnu èssiri.
Comu criari la disambiguazioni[cancia | cancia la surgenti]
Pi criari la disambiguazioni crea na pàggina ca iavi lu significatu disambiguu (comu spiegatu supra). Poi nserisci lu template {{disambigua}} e sutta ci iunci li liami di li vari vuci.
Teni accura ca non sempri è nicissariu criari na pàggina di disambiguazioni. Quannu pi asempiu na parola havi sulu dui significati poi junciri sulu {{nota disambigua}}. Resta a l'utenti la facultà di scegliri zoccu criari.