Galatina (artìculu 'n salentinu)

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search
Marina di Pulsano2.jpg Cercamu persune de lu Salentu ntirissate a scrìvire artìcule, crande o pìccule, 'n salentinu per lu nosthru pruscettu nciclupèdicu Wikipedia. Putete scrìvire quiddhru ca vulete (per esempiu l'artìcule subbra le cumune salentine). Ma per favure, lasciate una thraduzione de le parole diffìcile e ndicàte la pruvenienza de la parlata salentina usata. Nun mporta se sete leccisu, brindisinu, o tarandinu, sempre salentinu sete! Crazie.
abbiccidariu St'artìculu è scrittu 'n salentinu di Sulitu (LE), si stai circannu l'artìculu scrittu 'n sicilianu standard, vidi Galatina (LE).


Galatina
Galatina-Stemma.png
Nomu ufficiali: Galatina
Riggiuni: Pugghia
Pruvincia: Lecci (LE)
Cuurdinati:
Ammustra ntâ mappa
Aria: 81 km²
Abbitanti: 27.710
Dinsità: 347 ab./km²
Cumuni cunfinanti: Aradeu, Cupirtinu, Corianu, Cutrufianu, Galàtune, Lècule, Nardò, Sichilì, Sujanu, Sulitu
CAP: 73016
Prifissu telefònicu: +0836
Situ ufficiali:

Galatina ete nu comune salentinu ca se trova intra'lla provincia te Lecce. Tene chiù o menu 30.000 abbitanti e ttré frazioni: Culumìtu, Nove (ca ete la cchiù 'mportante) e Santa BBarbara.

Architettura e cultura[cancia | cancia la surgenti]

Galatina tene 'nu saccu te chiese 'mportanti e bbedde, comu la chiesa Matrice ca ete teticata a Santu Pietru e la basilica te Santa Caterina, ca ete monumentu nazzionale, tantu bbedda ca li turisti venene sempre cu lla cuardane. N'addhra cosa 'mportante, a'nnanzi alla villa, ete la chiesetta te Santu Paulu. Se tice ca intru allu puzzu ca stai arretu alla chiesa, ca mo' ete chiusu, avìa 'na funtana ca riuscìa cu ssana li tarantati, quiddhri ca erane mozzecati te le tarante.

Li tarantati ballavane prima a casa, 'ccumpagnati te li tamburelli ca sonavane pizzica; poi, scìane alla cappelletta cu chiedane la grazzia a Santu Paulu, o cu llu ringrazziane percé l'ia fattu lu miraculu. Santu Paulu tìa la grazzia sulu dopu ca li tarantati vivìane l'acqua te la funtana e poi fommecavane intra'llu puzzu. Ogni annu, lu 28 giugnu, tornavane cu "ffannu 'ntorna" la grazzia. Perciò le tarantate ca se fannu puru osci.

A'nnanzi alla villa ave puru 'na funtana te'bbronzu ca se chiama "Lampada senza luce", ma ca tutti chiamane La Pupa. La fice l'artista galatinese Gaetano Martinez (1892-1951), e allu 1936 la mmosciàra alla Biennale te Venezzia. Te coste alla Pupa ave lu monumentu te li caduti, 'nu soldatu te'bbronzu ca 'mbrazza 'nu fucile.

Dialettu[cancia | cancia la surgenti]

Lu dialettu te Galatina appartene alla famijia te la lingua siciliana: ete lu dialettu salentinu.

Varda puru[cancia | cancia la surgenti]