Discussioni:BriganTony

Na scrittura onesta all'uriginali ::

Nnanzituttu scusati su nun m'haiu fattu viriri pi n'annu, ma sugnu sempri priatu di calari cca nta la wikipedia siciliana. Cmq carusi v'ava dittu già na vota (su nun m'ingannu a chiddi ca cangiasturu li citazioni di Ninu Martogliu, spicialmenti gli "û" cu li "lu", esempio "û cani" in "lu cani") ca li citaziuni di nu cantanti o di nu pueta hanu a essiri lassati comu su nto so dialettu origginali... li testi in catanisi l'haiu scritti accussì picchì è littiralmenti accussì ca iddu li canta: ['alivi cci levi, î funci un-nni voi, û spezzi t'avvampa, â tuma un-nnâ voi'] u capisciu ca chissu fussi u modu di scriviri nto lu metudu ra wikipedia siciliana ma Brigantony sti palori i prununzia chiaramente nta n'autra manera: l'alivi cci levi, i funci NE voi, u spezzi t'avvampa, a tuma 'NA voi. Auscutati la canzuni su nun ci cririti, iddu dici chiaramente "i funci NE voi" non "un-nni voi". Salutamu! --Smg (msg) 05:53, 6 Au 2009 (CEST)