Discussioni:Alfabbetu sicilianu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Iu nun mi firu a scriviri dialettu sicilianu comu u scriviti viautri, percio' vi scrivu usannu u dialetto rausanu. A lettere "DD" ca rici Camilleri, esisti 'nta autri lingue moderne, come per esempiu 'nta lingua ceca. Sciviri "DD" nun mi cumminci assai. A doppia D esisti gia' 'nta tutti i lingue ca usanu l'alfabetu latinu, ma (comu sapiti) è n'autra cosa. Quinni, i cechi anu a stessa consonante e si scrive accussi: Ď quannu è maiuscola, e ď quannu e' minuscola. Autri informazioni i putiti truvari ca: http://it.wikipedia.org/wiki/Hacek

salutamu Massimiliano

A littra X[cancia la surgenti]

ntra l'arfabbetu sicilianu si s'avissi a mettiri puru a littra x p'u sonu "sch" cc'a unn'è comu kiddu d'u talianu "Sc". Paroli comu ciuri o ciumi un s'avissiru a scriviri xiumi e xiuri?'ntra'a sulanza ci su puru siglnali stratali cu la x r'incapu. Ni mia c'è na cuntrada ri campagna ca se kiama xireni. E si dici "ciùrieni". assabenedica, Emmanuel.