Cui fida in Diu nun peri mai
Cui fida in Diu nun peri mai è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: l'omu ccu li suli sò forzi nun pò smòviri lu munnu, ma l'omu ca cridi in Diu pò fari tutti cosi.
Di taliari la rassumigghianza ccu n'àutru pruverbiu di la tradizzioni siciliana ca dici: Cui ama Diu campa filici.
Citazzioni
[cancia | cancia lu còdici]Lu pruverbiu è citatu e spigatu ntî la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda.
| « Si cerchi cu li suli forzi toi d'ottiniri na cosa ca non hai, t'affanni ed acquistari no la poi, e campi sempri ntra pinuria e guai: ntra stu gran munnu li cchiù grann'eroi di li soi forzi non fidaru mai, pirchì ntìsiru da li soi: sulu cui fida in Diu non peri mai. » | |
( Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni )
|
Vuci cunzigghiati
[cancia | cancia lu còdici]- Pruverbi siciliani, nu veru granni alencu di pruverbi di la Sicilia.