Wikipedia:Circulu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Lu Cìrculu

Cliccàti ccà pi scrìviri la vostra dumanna o la vostra assirvazzioni

Achilli e lu trisceli
Arancini
Na cassata dâ zona di Palermu

Mercuridìa
1
Aprili
11:12 UTC


Ntroducimentu[cancia | cancia la surgenti]

Siddu vuliti lassari un missaggiu, jiti â fini dî missaggi, criati un tìtulu, p'asempiu: ==tìtulu==, e lassati chiddu chi vuliti diri. Siddu vuliti jùnciri na discussioni, criati li suttatìtuli, p'asempiu: ===suttatìtulu===, ecc, o

Cliccàti ccà pi scrìviri la vostra dumanna o la vostra assirvazzioni o putiti macari cuntattàrini supra la Chat IRC n sicilianu.

Archiviu dû Cìrculu[cancia | cancia la surgenti]

VisualEditor News #1—2015[cancia | cancia la surgenti]

19:30, 5 Friv 2015 (CET)

Ci vediamo a Milano? (Con Lila Tretikov)[cancia | cancia la surgenti]

Ciao :) Sto passando da tutti i progetti italofoni (e affini!) per segnalare l'importante appuntamento di settimana prossima con l'Executive Director della Wikimedia Foundation (mi scuso con chi legge la notizia più volte). Come ho detto altrove, lei verrà per conoscere la comunità italofona, per vedere facce nuove, per sentire voci nuove. Incontri come questi sono fondamentali per una persona come lei, che non viene dal Movimento, per conoscerlo e capirlo, integrando altre occasioni di contatto (ad es. Wikimania) magari più "superficiali", durante i quali molte più persone ci tengono a presentarsi e a interagire con lei, o più formali (l'impressione che ci fa qualcuno sotto i riflettori di un palcoscenico può essere anche molto diversa quando il contesto cambia). Se potete, dunque, non fatevi "rappresentare"! E date le diversità tra le comunità di Wikipedia e quelle degli altri progetti, venite anche per raccontarle quanto siano belli e importanti questi ultimi! Spero di vedervi lì! A presto, --Elitre (msg) 20:55, 12 Friv 2015 (CET) (Se avete domande, fatele nella pagina linkata, o potrei perdermele.)

Salutamu e vasàmu i manu Elitre (msg). Mi rispiàci ma chìssa jèni a Wikipedia siciliana e lu taliànu u masticàmu picca. Gràzzi pâ visìta! Maurice Carbonaro (msg) 09:42, 24 Friv 2015 (CET)
  • TRADUTTU 'N SICILIANU:

Sabbirinica :) Staiu passannu da tutti ù pruggetti talufuni (e ffini!) pi signalari lu mpurtanti appuntamintu di sìttimana prussima cu l'Executive Director dâ Wikimedia Foundation (mì scusu cu che liggi la nutizzia cchiù voti). Cumu haiu dettu autruvi, lei virrà pi canusciri la cumunitati talufuna, pi vidiri fazzi novi, pi sintiri vuci novi. Ncuntri cumu chisti sugnu funnamintali pi na pirsuna cumu lei, chi nun vinni dô Muvumentu, pi canusciri e capiri, 'ntegrannu autri uccassioni di cuntattu (ad àsempiu Wikimania) anchi cchiù "supìrficiali", duranni ù quali molti cchiù pirsuni ci tingunu a prisintarsi e a 'ntiraggiri cu lei, o cchiù furmali (lu 'mprissiuni chi ci fa quarcunu suttu ù riflètturi di nu palcuscènicu pò ssiri macari moltu divirsa quannu lu cuntèstu cancia). Si putiti, nun fativi "arrapprisintari"! E dati li divirsitati ntrâ li cumunitati di Wikipedia e chiddi dî autri pruggetti, vinite macari pi raccuntari li quannu chianu bbeddi e mpurtanti chisti urtimi! Asspiru di vidiri vui là! A prèstu, (Si aviti dumanni, fatili ntâ pàggina linkata, oppuru putrìi pirdiri.) --SurdusVII 12:18, 24 Friv 2015 (CET)

lijami e lijami[cancia | cancia la surgenti]

bonu jornu a tutti, ogghi parramu di dui palori: lijami di fora e lijami sterni.. ma pi vui quali è la palori da usari 'n tutti wp.scn?? accusì pinzati?? sècunnu vui quali è lu sicilianu standard da usari ntì sizzioni lijami di fora o lijami sterni?? --SurdusVII 09:42, 23 Friv 2015 (CET)

Salutamu SurdusVII, agghiu a ddìri a viritàti ca a to pruposta di mintirici rui culligamenti lijami di fora e lijami sterni mi piacìu, ma lu fattu e chi s'avissiru a canciari tutti l'articuli ca ci sunu e nun mi pàri na cosa fattibili ppi nu bot picchìni avìssi assiri capàci ri capìri a diffirenza tra lu talianu e lu sicilianu... Cumunqui virièmu l'autri chi pienzunu. :D Maurice Carbonaro (msg) 10:14, 26 Friv 2015 (CET)
Iu votu pi lijami di fora, pi lu mutivu ca lijami sterni nun mi pari tantu sicilianu (ma nun haiu cuntrullatu ntê dizziunari). Quarcunu cuntrullau siddu la parola sternu esisti ntê vari dizziunari (Pasqualinu, Murtillaru, ecc.) di lingua siciliana? --Peppi 14:38, 26 Friv 2015 (CET)
bonu jornu a tutti, sècunnu chistu situ li termini saribbiru accusi: lijami di fora e lijami di dintra; mentri n'autri dizziunari nun risurtanu li palori cumu sternu o dèntru. quinni, prima o poi ju canciu tutti l'àrticuli dô lijami steri ô lijami di fora..
idem pi talìa puru ô lijami di dintra??
sècunnu mè è migghiu canciari sulu pi lijami di fora 'n tutti li àrticuli, ok??
bona jurnata!! --SurdusVII 11:04, 2 mar 2015 (CET)
Bravu Surdus pi gràpiri sta discussioni. Dicu sùbbitu ca pi mìa è ndiffirenti la furma: pò èssiri "Lijami sterni/nterni" accussì comu "Lijami di fora/dintra" (già ti l'havìa dittu n privatu ;-) ). Lu prubblema è ca si addicidemu di aduttari na furma, avemu a canciari tutti li pàggini e sinza nu bot è assai cumpricatu. Ntonzi, facemu nu bot? --Klone123 (msg) 12:36, 7 mar 2015 (CET)
ciau Klone123, pi mè va bbini facemmu nu bot :) ma ju nun pozzu fari bot.. forsi pò fari tu o Peppi :) --SurdusVII 16:16, 7 mar 2015 (CET)

[Global proposal] m.Wikipedia.org: Utenti Canciari pàggini[cancia | cancia la surgenti]

MediaWiki mobile

Hi, this message is to let you know that, on domains like scn.m.wikipedia.org, unregistered users cannot edit. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, Nemo 23:33, 1 mar 2015 (CET)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015)[cancia | cancia la surgenti]

Apologies for writing in English, please help translate this into your local language. Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials from:

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 22:14, 2 mar 2015 (CET)

Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at our new coordinator page.
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

novu travagghiu spurcu[cancia | cancia la surgenti]

bonu jornu a tutti, pi viu haiu fattu bbini a criari novi templates, novi stubs e novi wikificari cu novi catigurìi.. pi vui vannu bbini oppur no?? --SurdusVII 13:44, 3 mar 2015 (CET)

Inspire Campaign: Improving diversity, improving content[cancia | cancia la surgenti]

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!

(Sorry for the English - please translate this message!) MediaWiki message delivery (msg) 21:01, 4 mar 2015 (CET)

lu justu nòmi[cancia | cancia la surgenti]

quali è chiddu èsattu termini pâ catigurìa: chistu oppuru chistu?? --SurdusVII 19:13, 7 mar 2015 (CET)

Pi mia è megghiu vidiuggiochi. Pi du' mutivi. Lu primu è ca si tratta di nu neuluggismu (li vidiuggiochi nun esistevanu prima dû 1975) e perciò Inutili circari traccia scritta nt'a littiratura. E ntô linguaggiu parratu iu haiu ntisu sempri la parola vidiuggiochi, compu puru la salaggiochi pi lu postu unni si putìa iri pi jucari ê vidiuggiochi, quannu lu cumputer nun esistevanu ancora. Secunnu mutivu: Vidiujochi è cirtamenti sbagghiatu: lu plurali di jocu è joca o jocura. --Peppi 22:54, 8 mar 2015 (CET)
bonu jornu, allora unu la scancillamu, ok?? e cu chistu Catigurìa:Vidiuggiochi la sistèmu megghiu, e cu chistu la nziriscu cu {{delete}}, ok?? --SurdusVII 10:00, 9 mar 2015 (CET)
ntrâ quarchi jorni crìau lu Pruggettu:Vidiuggiochi, e cu lu silènziu àssinsu canciu tutti li àrticuli ô spustamentu dô Catigurìa:Vidiujochi ô Catigurìa:Vidiuggiochi, ok?? siete d'accordu?? e appoi chistu sarà signlatu cu {{scancella}}, ok?? pi vuj va bbini la pròcidura standard ntâ scn.wiki?? --SurdusVII 15:06, 16 mar 2015 (CET)

purtali e pruggetti[cancia | cancia la surgenti]

salutamu a tutti, pi vui vannu bbini li pruggetti criati?? siete d'accordu a agghiurnari li purtali e pruggetti?? canciamu quarchi accusa ntî purtali?? bacemu li mani :D --SurdusVII 15:13, 8 mar 2015 (CET)

WikiNutizzia 2[cancia | cancia la surgenti]

chistu pruggettu l'acchiudiamu?? --SurdusVII 15:16, 8 mar 2015 (CET)

SUL finalization update[cancia | cancia la surgenti]

Hi all,apologies for writing in English, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 20:45, 13 mar 2015 (CET)

pruposta di scancillazzioni[cancia | cancia la surgenti]

prupongu di scancillari chista pàggina.. picchì chista pàggina era stata penzata pi cuinvulgiri di carusi e di picciotti, ma c'è n'autru pruggettu wiki: Vikidia ('n lingua sicìliana), ma è da travagghiari e da crìari 'n futuru.. siete d'accordu?? --SurdusVII 14:06, 29 mar 2015 (CEST)