Utenti:Sarvaturi

Di Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Pi mannàrimi cummenti, usa la mè pàggina di discussioni. To make me comments, please use my talk page.


Ìndici

Cu sugnu / Who I am

Cu voli libbirtati, havi fari 'a guerra.

To have freedom you must fight.
St'utenti è nu buròcrati.

This user is a bureaucrat
St'utenti è n'amministraturi.

This user is an administrator
Babel: Lingui / Languages
fr Cette personne a pour langue maternelle le français.
scn-3 St'utenti pò cuntribbuìricci c'un sicilianu ôn liveddu avanzatu.
it-3 Quest’utente può contribuire con un Italiano di livello avanzato.
es-5 Este usuario usa el español a nivel profesional.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
Babelfish: Unni / Where
Campu ntâ Francia.

I live in France
Me matri è siciliana (CL).

My mother is Sicilian (CL).
Babelfish: Chi / What
St'utenti è natu sutta lu signu di lu Tàuru. This user was born under the sign of Taurus
'U jaddu
'U jaddu

Virsioni siciliana: Mi chiamu Sarvaturi e sugnu nu studenti francisi d'orìggini siciliana e spagnola. Nascìi e criscìi ntâ Francia. Sugnu unu di li setti amministratura di la uichipedìa siciliana. La lingua siciliana è na ricchizza culturali ammunziddata duranti sèculi dû nostru pòpulu e oi ci sunnu cchiù di 6 milliuna di pirsuni ntô munnu ca pàrranu sta lingua europea. Pi cu nun lu sapi, la lingua siciliana, viva e antica, nun è ancora arricanusciuta ufficiarmenti dâ Ripùbbrica Taliana mentri li scintìfici nternazziunali affèrmanu ca lu sicilianu è na lingua vera. Salutamu.




'A Turri Eiffel
'A Turri Eiffel

English version: My name is Sarvaturi and I'm a French student of Sicilian and Spanish origin. I was born and I grew up in France. I'm one of the seven administrators of the Sicilian Wikipedia. The Sicilian language is a cultural wealth accumulated, for centuries, by our people and nowadays there are more than 6 millions of persons all over the world who speak this European language. To who doesn't know, the Sicilian language is a modern language with ancient origins, and still is not officially recognized by the Italian Republic whereas the scientific community affirms that the Sicilian is a true language. Regards.

Chiffari / Pending to be done

1. Arrispùnniri a Casalinu. + 2. Lagu Angitola + Savutu (jume), Maruggiu (TA)

Tradùciri l'artìculi n calabbrisi? Rumbiolu (VV), Hjalandari (VV), Presinaci, Pernucari, Garavati, Moladi, Orzigghjadi, Dialettu riggitanu.

Wikipedia:Festi timàtichi

Cultura miridiunali (siciliana, calabbrisa, salentina, cilentana)

1. Scrìviri l'artìculi a pàrtiri di Licata (AG) (nun scrivutu)

2. Fari comu pi chiddi calabbrisi e salentini (disambigua)

3. cuntinuari li noma standard siciliani e circari li noma veri dâ pruvincia di Cusenza

Grandi Sassu/Calabbrisi-Parmi, Asprumunti/Calabbrisi-Parmi, Sila/Calabbrisi-Parmi, Appinnini/Calabbrisi-Parmi

Diffusioni dû sicilianu standard

Strumenta / Tools

Quannu lu tìtulu calabbrisi è idènticu a chiddu sicilianu

Modu autumàticu:

  • Ntra l'artìculu n sicilianu: varianti|2
  • Ntra l'artìculu n calabbrisi:

torna a varianti

variantisub|2

Catigurìa:Calabbrisi di Parmi (RC)

Catigurìa:Mammìfiri (Cal)

Quannu lu tìtulu calabbrisi è diversu di chiddu sicilianu

Modu manuali:

  • Ntra l'artìculu n sicilianu:
abbiccidariu St'artìculu è scrittu 'n sicilianu standard, si stai circannu l'artìculu scrittu 'n calabbrisi di Parmi, vidi Geofisica.


  • Ntra l'artìculu n calabbrisi:

Vuci principali: tìtulu sicilianu


abbiccidariu St'artìculu è scrittu 'n calabbrisi di Parmi (RC), si stai circannu l'artìculu scrittu 'n sicilianu standard, vidi Giofìsica.


Catigurìa:Calabbrisi di Parmi (RC)

Catigurìa:Mammìfiri (Cal)

Quannu ci sunnu cchiù virsioni calabbrisi pi n'artìculu sicilianu

  • Ntra l'artìculu n sicilianu:
abbiccidariu St'artìculu è scrittu 'n sicilianu standard, si stai circannu l'artìculi scritti 'n calabbrisi, vidi Magna Grecia.


  • Ntra l'artìculu n calabbrisi:

L'artìculu "Magna Grecia" esisti n dui virsioni calabbrisi:


Artìculi scritti [[]] Artìculu dâ simana Liami sterni Fogghiu di prova
Pruggettu Canuscenzi Archiviu dî discussioni [[]] Buatti 0




[[]] Littri nun accintati e-o [[]] [[]] [[]]
[[]] [[]] Accentu [[]] 0




Lochi visitati 'n Italia / Places visited in Italy

Uttùviru di 1998: Firenzi, Roma, lu Vaticanu (statu suvranu), Nàpuli, Citati antica di Pompei, lu Visuviu, e Capri.


Giugnettu di 2002: Catania, Mòdica, Puzzaddu, Rausa, Notu, Caltanissetta, Gela, Taurmina, e lu Muncibeddu.


Sittèmmiru di 2004: Caltanissetta.


Nuvèmmiru di 2006: Torinu.



Li mè àutri pàggini / My other pages

Estrattu di "http://scn.wikipedia.org/wiki/Utenti:Sarvaturi"
Strumenta pirsunali