Vèrra rèi bottàni

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

A Vèrra rèi bottàni o Vèrri rèi Suka (Suchyi voyny ) fuòrru 'nta l'Uniòni Suviètica 'ntra lu 1945 'nzinu a quannu Joseph Stalin sâ quagghiàu 'ntâ lu 1953.

A palora russa 'suka' (littiralmenti "сука" "bottana") jàvi na cunnutazzioni cchiu fòrti di lu currispunnènti sicilianu.
S'arrifirisci spiciarmenti a na pirsuna ca fici cullaburazziunismu chièi Forzi rill'Ordini o ccu lu guviernu, o "addivintarru bottani" ("ссучился" "ssuchilsya").

All'intèrnu di lu sistèma carcirariu russu cià sèmpri statu shtoricamènti 'nu gruppu ca aisistìa macàri prima ra rivuluzzioni d'uttùviru di lu 1917.
Unu ri chiu 'mpurtanti rèuli era chiddi ca ni facièunu parti nun avìssuru adduvutu cullabburàri cu lu Zar e, chiu tardu, cu lu guvernu sovieticu.

Mentri a Sicunna Verra Munniali jèva vanti Stalin fici na pruposta jèi carzarati ca 'n cangiu ri ssiri pirdunàti e lassati libbira a fini râ vèrra s'avissiru fattu lu sirbizzu militàri.
A fini ra verra, na puocu ri ex-criminali iffittivamènti arriturnarru a fàciri attivitati criminali e turnàrru 'ntei gulag e duòcu ci misiru a nciùria suki ("bottana") e misi a lu postu cchiu vàsciu di la girarchìa militàri.
Pi putìri supravviviri accuminzarru a fari l'infurmaturi ccu li guardi carcirari e, in canciu, puotturu aviri li miegghiu travagghi 'n carziri.