Va ô cuntinutu

Purtali dî tradizzioni dâ Sicilia/filastròcculi

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Tri tri tri
setti fìmmini pi un tarì
ma un tarì è troppu pocu
setti fìmmini pi un piricocu
un piricocu è troppu duru
setti fìmmini pi un mulu
û mulu jetta càuci
setti fìmmini pi na fàuci
e la fàuci è tagghenti
setti fìmmini pi un serpenti
û serpenti è muzzicarolu
setti fìmmini pi un cannolu
û cannolu è di canna
setti fìmmini pi na manna
â manna è di linu
setti fìmmini pi un parrinu
û parrinu dici â missa
fici nsigna a la batissa
â batissa jvu na l'ortu
pi scippari un peri di finocchiu
e ci vinni di cacari
fici un trunzu quantu û mari.


Pìzzica, jaddu,
pani e furmaggiu;
veni lu cani,
si pigghia lu pani;
veni lu jattu,
si pigghia û furmaggiu.
Arrassu, canazzu!
Chissi,...jattazzu

Dumani è duminica
ci tagghiamu â testa a Minica
Minica non c'è
ci tagghiamu â testa ô Re
û Re è malatu
ci tagghiamu â testa ô surdatu
û surdatu è a fari â guerra
ci ntappamu û culu 'n terra
ni vivemu un quantu di vinu
ci ntappamu û cularinu
Cc'era na vota un re
Cc'era na vota un re, bafè, viscottu e minè
c'aveva na figghia, bafigghia, viscottu e minigghia.
Sta figghia, bafigghia, viscottu e minigghia,
aveva n'aceddu, bafeddu, viscottu e mineddu
Gn'jornu st'aceddu, bafeddu, viscottu e mineddu abbulò.
Allura lu re, bafè, viscottu e minè dissi:
a cu' trova l'aceddu, bafeddu, viscottu e mineddu
cci dugnu a me figghia, bafigghia viscottu e minigghia
Jù truvai l'aceddu, bafeddu, viscottu e mineddu,
ci dissi un carusu, vavusu, fitusu, viscottu e minusu
Allura , lu re, bafè, viscottu e minè ci dissi,
e jù pi n'aceddu bafeddu, viscottu e mineddu,
ti dava a me figghia bafigghia, viscottu e minigghia?
Ah! Vattinni, vavusu, fitusu, murvusu, viscottu e minusu.