Utenti:GiovanniPen/msgs.php

<?php
/** Sicilian (sicilianu)
 *
 * @file
 * @ingroup Languages
 *
 * https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/a293bb78a1b2ee0d6e83d689813726c629bfb7bc/languages/messages/MessagesScn.php
 */
 
$fallback = 'it';

$namespaceNames = [
	NS_MEDIA            => 'Media',
	NS_SPECIAL          => 'Spiciali',
	NS_TALK             => 'Discurruta',
	NS_USER             => 'Utenti',
	NS_USER_TALK        => 'Discurruta_utenti',
	NS_PROJECT_TALK     => 'Discurruta_$1',
	NS_FILE             => 'File',
	NS_FILE_TALK        => 'Discurruta_file',
	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Discurruta_MediaWiki',
	NS_TEMPLATE         => 'Mudeḍḍu',
	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Discurruta_mudeḍḍu',
	NS_HELP             => 'Ajutu',
	NS_HELP_TALK        => 'Discurruta_ajutu',
	NS_CATEGORY         => 'Catigurìa',
	NS_CATEGORY_TALK    => 'Discurruta_catigurìa',
];

$namespaceAliases = [
	'Discurruta_Utenti'      => NS_USER_TALK,
	'Mmàggini'               => NS_FILE,
	'Discurruta_mmàggini'    => NS_FILE_TALK,
	'Discurruta_Mudeḍḍu'     => NS_TEMPLATE_TALK,
	'Discurruta_Ajutu'       => NS_HELP_TALK,
	'Discurruta_Catigurìa'   => NS_CATEGORY_TALK,
];

/** @phpcs-require-sorted-array */
$specialPageAliases = [
	'Activeusers'                => [ 'UtentiAttivi' ],
	'Allmessages'                => [ 'TuttiLiMissaggi' ],
	'AllMyUploads'               => [ 'TuttiLiMeCarricamenti', 'TuttiLiMeFile' ],
	'Allpages'                   => [ 'TuttiLiPàggini' ],
	'Ancientpages'               => [ 'PàgginiVecchi', 'PàgginiCchiùVecchi' ],
	'ApiHelp'                    => [ 'AjutuCuLAPI', 'AjutuAPI' ],
	'ApiSandbox'                 => [ 'ZonaDiProvaDiLAPI', 'ZonaProvaAPI', 'SandboxAPI', 'FogghiuDiProvaAPI' ],
	'AuthenticationPopupSuccess' => [ 'FinistraDAutinticazzioniRinisciuta', 'FinestraAutinticazzioniRinisciuta' ],
	'AutoblockList'              => [ 'ListaDîBlocchiAutumàtici', 'ListaBlocchiAutumàtici', 'ListaDiLAutubluccati', 'ListaAutubluccati' ],
	'Badtitle'                   => [ 'TìtuluSbagghiatu' ],
	'Blankpage'                  => [ 'PàgginaVacanti', 'Vacanti' ],
	'Block'                      => [ 'Blocca', 'BloccaIP', 'BloccaUtenti' ],
	'BlockList'                  => [ 'ListaDîBlocchi', 'ListaBlocchi', 'ListaDiLIPBluccati', 'ListaIPBluccati', 'ListaDiLUtentiBluccati', 'ListaUtentiBluccati', 'ListaDîBluccati', 'ListaBluccati' ],
	'Booksources'                => [ 'RiscediISBN', 'OpriBibbliugràfichi', 'ÒpiriBibbliugràfichi' ],
	'BotPasswords'               => [ 'ChiaviDîBot', 'ChiaviBot' ],
	'BrokenRedirects'            => [ 'RimanniRutti', 'RimanniRumputi' ],
	'Categories'                 => [ 'Catigurìi' ],
	'ChangeContentModel'         => [ 'CanciaMudeḍḍuDiCuntinutu', 'CanciaMudeḍḍuCuntinutu' ],
	'ChangeCredentials'          => [ 'CanciaCredenziali' ],
	'ChangeEmail'                => [ 'CanciaEmail', 'CanciaNdrizzuDiPostaElittrònica', 'CanciaNdrizzuDiPosta', 'CanciaNdrizzuPosta', 'CanciaNdrizzu' ],
	'ChangePassword'             => [ 'CanciaChiaviDAccessu', 'CanciaChiavi', 'CanciaPassword' ],
	'ComparePages'               => [ 'ParaggiaPàggini' ],
	'Confirmemail'               => [ 'CunfirmaEMail', 'CunfirmaNdrizzuDiPostaElittrònica', 'CunfirmaNdrizzuDiPosta', 'CunfirmaNdrizzuPosta', 'CunfirmaNdrizzu' ],
	'Contribute'                 => [ 'Cuntribbuisci' ],
	'Contributions'              => [ 'Cuntribbuti', 'Canci' ],
	'CreateAccount'              => [ 'CrìaCuntu', 'CrìaUnCuntu' ],
	'Deadendpages'               => [ 'PàgginiChiNunSpùntanu', 'PàgginiCaNunSpùntanu' ],
	'DeletedContributions'       => [ 'CuntribbutiScancillati' ],
	'DeletePage'                 => [ 'ScancellaPàggina', 'Scancella' ],
	'Diff'                       => [ 'Diffirenzi' ],
	'DoubleRedirects'            => [ 'RimanniDuppi' ],
	'EditPage'                   => [ 'CanciaPàggina', 'Cancia' ],
	'EditRecovery'               => [ 'EditRecovery' ],
	'EditTags'                   => [ 'CanciaEtichetti' ],
	'EditWatchlist'              => [ 'CanciaListaDîPàgginiSicutati', 'CanciaListaSicutati', 'CanciaSicutati' ],
	'Emailuser'                  => [ 'MannaNEMail', 'MannaEMail', 'MannaUnMissaggiuDiPostaElittrònica', 'MannaMissaggiuDiPostaElittrònica', 'MannaUnMissaggiuDiPosta', 'MannaMissaggiuDiPosta', 'MannaUnMissaggiu', 'MannaMissaggiu' ],
	'ExpandTemplates'            => [ 'AllargaMudeḍḍi', 'AllargaTemplate' ],
	'Export'                     => [ 'Esporta' ],
	'Fewestrevisions'            => [ 'PàgginiCanciatiCchiùPicca', 'CanciatiCchiùPicca', 'PàgginiCuCchiùPiccaCanci', 'CuCchiùPiccaCanci', 'PàgginiCuCchiùPiccaRivisioni' ],
	'FileDuplicateSearch'        => [ 'RiscediFileDupplicati', 'CercaFileDupplicati' ],
	'Filepath'                   => [ 'PusizzioniDûFile', 'Pusizzioni' ],
	'GoToInterwiki'              => [ 'VaÂNtirwiki' ],
	'Import'                     => [ 'Mporta' ],
	'Invalidateemail'            => [ 'SdivàlitaEMail', 'SdivàlitaPosta', 'SdivàlitaPostaElittrònica' ],
	'JavaScriptTest'             => [ 'ProvaJavaScript' ],
	'LinkAccounts'               => [ 'LijaCunti' ],
	'LinkSearch'                 => [ 'RiscediLijami', 'CercaLijami' ],
	'Listadmins'                 => [ 'ListaDiLAmministratura', 'ListaAmministratura', 'Amministratura' ],
	'Listbots'                   => [ 'ListaDîBot', 'ListaBot', 'Bot' ],
	'ListDuplicatedFiles'        => [ 'ListaDîFileDupplicati', 'ListaFileDupplicati' ],
	'Listfiles'                  => [ 'ListaDîFile', 'ListaFile' ],
	'Listgrants'                 => [ 'ListGrants' ],
	'Listgrouprights'            => [ 'ListaDîPirmisiDîGruppiDUtenti', 'ListaDîPirmisiDîGruppi', 'ListaPirmisiGruppiUtenti', 'ListaPirmisiGruppi', 'PirmisiGruppiUtenti', 'PirmisiGruppi' ],
	'Listredirects'              => [ 'ListaDîRimanni', 'ListaRimanni', 'Rimanni' ],
	'Listusers'                  => [ 'ListaDiLUtenti', 'ListaUtenti', 'Utenti' ],
	'Lockdb'                     => [ 'BloccaBasiDiDati', 'BloccaBasiDati' ],
	'Log'                        => [ 'Riggistru', 'Riggistri' ],
	'Lonelypages'                => [ 'PàgginiSuli', 'PàgginiÒrfani', 'Òrfani' ],
	'Longpages'                  => [ 'PàgginiLonghi', 'PàgginiCchiùLonghi' ],
	'MediaStatistics'            => [ 'StatìstichiDîMedia', 'StatìstichiMedia' ],
	'MergeHistory'               => [ 'UnìficaCronuluggìa' ],
	'MIMEsearch'                 => [ 'RiscediMIME', 'CercaMIME' ],
	'Mostcategories'             => [ 'PàgginiCuCchiùAssaiCatigurìi', 'CuCchiùAssaiCatigurìi' ],
	'Mostimages'                 => [ 'FileCchiùLijati', 'MmàgginiCchiùLijati' ],
	'Mostinterwikis'             => [ 'PàgginiCuCchiùAssaiNtirwiki', 'CuCchiùAssaiNtirwiki', 'InterwikiCchiùRichiamati', 'InterwikiCchiùLijati' ],
	'Mostlinked'                 => [ 'PàgginiCchiùLijati', 'CchiùLijati' ],
	'Mostlinkedcategories'       => [ 'CatigurìiCchiùLijati', 'CatigurìiCchiùUsati' ],
	'Mostlinkedtemplates'         => [ 'MudeḍḍiCchiùUsati', 'MudeḍḍiCchiùLijati', 'TemplateCchiùUsati', 'TemplateCchiùLijati' ],
	'Mostrevisions'              => [ 'PàgginiCuCchiùAssaiCanci', 'CuCchiùAssaiCanci' ],
	'Movepage'                   => [ 'Sposta' ],
	'Mute'                       => [ 'Zitti' ],
	'Mycontributions'            => [ 'MeCuntribbuti', 'MeCanci' ],
	'MyLanguage'                 => [ 'MeLingua' ],
	'Mylog'                      => [ 'MeRiggistru' ],
	'Mypage'                     => [ 'MePàggina', 'MePàgginaDiLUtenti', 'MePàgginaUtenti' ],
	'Mytalk'                     => [ 'MeDiscurruti' ],
	'Myuploads'                  => [ 'MeCarricamenti', 'MeFile' ],
	'NamespaceInfo'              => [ 'NamespaceInfo' ],
	'Newimages'                  => [ 'FileNovi', 'MmàgginiNovi', 'MmàgginiRicenti', 'MmàgginiCchiùRicenti', 'MmàgginiCchiùNovi' ],
	'Newpages'                   => [ 'PàgginiNovi', 'PàgginiCchiùNovi', 'PàgginiCchiùRicenti' ],
	'NewSection'                 => [ 'SizzioniNova' ],
	'PageData'                   => [ 'DataDâPàggina', 'DataPàggina' ],
	'PageHistory'                => [ 'CronuluggìaDâPàggina', 'CronuluggìaPàggina', 'Cronuluggìa' ],
	'PageInfo'                   => [ 'NfurmazzioniNcapuÂPàggina', 'NfurmazzioniPàggina', 'Nfurmazzioni' ],
	'PageLanguage'               => [ 'LinguaDâPàggina', 'LinguaPàggina' ],
	'PagesWithProp'              => [ 'PàgginiCuPruprità' ],
	'PasswordPolicies'           => [ 'PulìtichiNcapuÊChiaviDAccessu', 'PulìtichiNcapuÊChiavi' ],
	'PasswordReset'              => [ 'RisettaChiaviDAccessu', 'RisettaChiavi', 'RisettaPassword' ],
	'PermanentLink'              => [ 'LijamiPirmanenti' ],
	'Preferences'                => [ 'Prifirenzi' ],
	'Prefixindex'                => [ 'Prifissa', 'ÌnniciDîPrifissa' ],
	'Protectedpages'             => [ 'PàgginiPrutetti' ],
	'Protectedtitles'            => [ 'TìtuliPrutetti' ],
	'ProtectPage'                => [ 'PruteggiPàggina', 'Pruteggi' ],
	'Purge'                      => [ 'Netta', 'Munna' ],
	'RandomInCategory'           => [ 'PàgginaAMuzzuNnaNaCatigurìa', 'PàgginaAMuzzuNtaNaCatigurìa', 'AMuzzuNnaNaCatigurìa', 'AMuzzuNtaNaCatigurìa', 'AMuzzuNtaCatigurìa' ],
	'Randompage'                 => [ 'PàgginaAMuzzu', 'AMuzzu' ],
	'Randomredirect'             => [ 'RimannuAMuzzu' ],
	'Randomrootpage'             => [ 'PàgginaRàdicaAMuzzu' ],
	'Recentchanges'              => [ 'ÙrtimiCanci' ],
	'Recentchangeslinked'        => [ 'ÙrtimiCanciLijati', 'CanciLijati' ],
	'Redirect'                   => [ 'Rimanna' ],
	'RemoveCredentials'          => [ 'ScancellaCridinziali' ],
	'Renameuser'                 => [ 'CanciaNomuDiLUtenti', 'CanciaNomuUtenti' ],
	'ResetTokens'                => [ 'RisettaToken' ],
	'RestSandbox'                => [ 'ZonaDiProvaREST', 'ZonaProvaREST' ],
	'Revisiondelete'             => [ 'ScancellaCanciu', 'ScancellaRivisioni' ],
	'RunJobs'                    => [ 'FaGirari' ],
	'Search'                     => [ 'Riscedi', 'Risciduta' ],
	'Shortpages'                 => [ 'PàgginiCurti', 'PàgginiCchiùCurti' ],
	'Specialpages'               => [ 'PàgginiSpiciali' ],
	'Statistics'                 => [ 'Statìstichi' ],
	'Tags'                       => [ 'Etichetti' ],
	'TalkPage'                   => [ 'PàgginaDiDiscurruta', 'Discurruta' ],
	'TrackingCategories'          => [ 'MunituraggiuDîCatigurìi', 'MunituraggiuCatigurìi', 'CatigurìiMunituraggiu' ],
	'Unblock'                    => [ 'ListaDîSblocchi', 'ListaSblocchi', 'Sblocca' ],
	'Uncategorizedcategories'    => [ 'CatigurìiSenzaCatigurìa', 'CatigurìiSenzaCatigurìi' ],
	'Uncategorizedimages'        => [ 'FileSenzaCatigurìa', 'MmàgginiSenzaCatigurìa' ],
	'Uncategorizedpages'         => [ 'PàgginiSenzaCatigurìa', 'PàgginiSenzaCatigurìi' ],
	'Uncategorizedtemplates'      => [ 'MudeḍḍiSenzaCatigurìa', 'MudeḍḍiSenzaCatigurìi', 'TemplateSenzaCatigurìa' ],
	'Undelete'                   => [ 'Ripigghia' ],
	'UnlinkAccounts'             => [ 'SlijaCunti' ],
	'Unlockdb'                   => [ 'SbloccaBasiDiDati', 'SbloccaBasiDati' ],
	'Unusedcategories'           => [ 'CatigurìiSenzaUsati', 'CatigurìiVacanti' ],
	'Unusedimages'              => [ 'MmàgginiSenzaUsati' ],
	'Unusedtemplates'           => [ 'MudeḍḍiSenzaUsati', 'TemplateSenzaUsati' ],
	'Unwatchedpages'             => [ 'PàgginiSenzaTaliati' ],
	'Upload'                     => [ 'Càrrica' ],
	'UploadStash'             => [ 'CodaCàrricamenti', 'CarricamentiAmmucciati' ],
	'Userlogin'                  => [ 'Trasi' ],
	'Userlogout'                 => [ 'Nesci' ],
	'Userrights'                 => [ 'PirmisiDiLUtenti', 'PirmisiUtenti' ],
	'Version'                    => [ 'Virsioni' ],
	'Wantedcategories'           => [ 'CatigurìiDumannati' ],
	'Wantedfiles'                => [ 'FileDumannati' ],
	'Wantedpages'                => [ 'PàgginiDumannati', 'LijamiRutti', 'LijamiRumputi' ],
	'Wantedtemplates'            => [ 'MudeḍḍiDumannati' ],
	'Watchlist'                  => [ 'ListaDîPàgginiSicutati', 'ListaSicutati', 'Sicutati' ],
	'Whatlinkshere'              => [ 'PàgginiLijati', 'PàgginiChiMànnanuCca', 'ChiMànnanuCca', 'PàgginiCaMànnanuCca', 'CaMànnanuCca' ],
	'Withoutinterwiki'           => [ 'PàgginiSenzaNtirwiki', 'SenzaNtirwiki', 'PàgginiSenzaInterwiki' ],
];