Stuppa mi dasti e stuppa ti filai, tu mi tincisti e iu t'ammarracai

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Stuppa mi dasti e stuppa ti filai, tu mi tincisti e iu t'ammarracai è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: nun poi pritènniri cosi di l'àutri quannu mancu tu ni fai.

Citazzioni[cancia | cancia la surgenti]

Lu pruverbiu è citatu e spigatu nti la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda.

«  Amicu, si t'adiri, e si t'annoi,
ca tò mugghieri non travagghia mai,
e tu fratantu ccu l'amici toi
ntra na taverna scialannu ti stai;
tò mogghi ancora fa li sfoghi soi,
stuppa mi dasti, e stuppa ti filai
ti dici: mariteddu, chi nni voi?
Tu mi tingisti, ed iu t'ammarracai.  »
( Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni )


Vuci cunzigghiati[cancia | cancia la surgenti]