Robba (uggettu)
La robba è qualisiasi uggettu o nu nzemi d'uggetti. Ntâ lingua siciliana la palora "robba" si pò rifiriri a tanti cosi. Veni usata spissu pi rifiriri ê merci e prudutti chi sunnu p'accattari o pi vìnniri, e aùtri gèniri di cummerciu, particularmenti l'alimenti comu farina, frutta, frumentu, ogghia, ova, frumaggiu, ecc.
Si pò usari macari pi rifiriri a l'attrizzi e strutturi agricoli, o tuttu chi riguarda ê tirreni.
Modi di diri
[cancia | cancia la surgenti]- addisiari lu jornu pani e a la notti robba - si dici a unu chi è assai pòviru assulutamenti privu di mezzi
- aviri tantu robba ntrô stòmacu - aviri nu saccu chinu di farina
- bella robba tegnu 'n Francia e cca moru di friddu - si dici quannu unu pussedi li beni, ma nun ô mumentu quanna nn'havi bisognu
- pi l'amicu si lassa jiri la robba a lu focu - unu havi a èssiri sempri prontu p'ajutari n'amicu
Taliati macari
[cancia | cancia la surgenti]