Nísia Floresta Brasileira Augusta
Aspettu
Nísia Floresta Brasileira Augusta, o chiù semplicementi Nísia Floresta, lu numi sua veru jera Dionísia Gonçalves Pinto (Nísia Floresta Brasili, 12 di uttùviru 1810 – Rouen, Francia 24 di aprili 1885) fu na poetessa, maestra e attivista brasiliana, canusciuta ppe difendire li diritti di li finmmini in Brasili
« Puttroppu, a mancanza di divulgazzione dill'opira de Nísia fu la causa du granni discanuscimentu da sa vita singulari e di sò libbri di granni valuri. » | |
(Luís Fernando Veríssimo)
|
Opiri
[cancia | cancia la surgenti]- Direitos das mulheres e injustiça dos homens, lu sò primu libbru e primu libbru in Brasili a trattare di diritti di fimmini. Si ispirò alli scritti di Mary Wollstonecraft: Vindications of the Rights of Woman. Ntà chista libbera traduzzione dill'opira da scrittrici inglese, Nísia Floresta identifica forze lu testu-guida del fimminismu brasilianu;
- Conselhos à minha filha, 1842;
- Opúsculo humanitário, 1853;
- A Mulher, 1859.
Ntô libbru Patronos e Acadêmicos, Veríssimo de Melo inizzia lu capitulu ca riguarda Nísia ccu chisti termini: "Nísia Floresta Brasileira Augusta è stata la donna più importante che il Rio Grande do Norte havi mai annoveratu".