Nzirzioni dâ «H» raffurzativa

Diffusioni

Sparti di la parrata di Ragusa ntâ Sicilia urientali, unni s'ùsanu palori comu "viagghiu" (zoè "viaggiu"), "gghià" (zoè "già"), "hagghiu" (zoè "haiu", "haggiu"), "Ambrogghiu" (zoè "Ambroggiu"), "ragghiuni" (zoè "raggiuni"), o "Gghiesù" (zoè "Gesù"), sta nzirzioni nun succedi (sarvu pi arcuni eccizzioni comu: "agghiurnari", "agghiùnciri", ecc.) o succedi veru picca nta l'àutri àrii.

Asempi

hagghiu (haiu)

gghià (già)

ogghi (oggi, oji, oi)

gghiustu (giustu)

sògghira (sòggira)

ragghiuni (raggiuni)

agghiu agghiustatu (haiu aggiustatu)

gghiusti (giusti)

stagghiu parrannu (staiu parrannu)

ragghiunamentu (raggiunamentu)

Rifirimenti ca nun ùsanu sta nzirzioni dâ «H»

• Grammàtica di Pitrè, 1870
• Dizziunariu etimològgicu di Giarrizzo, 1989
• Vucabbulariu di Camilleri, 1998
• Vucabbulariu di Luigi La Rocca - Terzo Milennio, 2000
• Grammàtica di Bonner, 2001
• Vucabbulariu di Lucio Zinna - Antares Editrice, 2002

Sicilianu standard usatu ntâ wikipedia

Raccumannamu di nun usari sta nzirzioni dâ «H».