Va ô cuntinutu

Lu vizziu appigghia comu amenta

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Lu vizziu appigghia comu amenta è nu pruverbiu di la tradizzioni linguìstica siciliana. Lu significatu di la sintenzia è: è diffìcili fuiri a li vizzia, pirò cui cci arrinesci cci vadagna.

Lu pruverbiu è citatu e spigatu ntî la Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni di l'abbati Santu Rapisarda.

«  L'omu chi voli fari vita santa,
bisogna ntra stu munnu mi cci stenta,
fuissi chidda vuci ca lu 'ncanta,
e 'n testa cci produci un tira e allenta:
ca lu dimoniu poi siddu lu tanta
e pri tanticchia la testa cci sventa,
di lu piccatu cchiù non sinni scanta,
mentri lu vizziu appigghia comu amenta.  »
( Raccolta di proverbj siciliani ridutti in canzuni )


Vuci cunzigghiati

[cancia | cancia lu còdici]