Va ô cuntinutu

Lu Xun

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
« Sapia ccu na cetta sicurezza ca chiru becchiu jera lu meu boia travestitu. M'assentia lu purzu ca jera simplicimente la scusa ppe vidiri si jeru chiattu abbastanza, chistu l'havia permessu d'aviri na strozza ra carni mia. E accussi facennu nun avive paura. Ppe quantu eu nun manciu l'ommini tengu chiù curaggio ri loro. Tenia li mani chiusi a pugnu ppe vidire cosa avisse fattu. »
(Lu Xun, Diariu di nu pazzu, 1918)


Lu Xun, canusciutu puru comu Lu Hsun, n cinisi mudernu 鲁迅, pinyin Lŭ Xùn (Shaoxing, 25 di sittèmmiru 1881Shanghai, 19 di uttùviru 1936), fu nu scritturi cinisi.

Lu Xun ntô 1930

Jè consideratu lu fondaturi ra lingua cinisi muderna.

Lu sò cugnumi origginariu jera Zhou 周, mentre lu sò numi de carusu jera Zhangshou 樟寿, lu sò numi di cortesia jera Yushan 豫山 pua cangiatu in Yucai 豫才。 A partiri du 1898 se farà chiamari Shuren 树人 - "Omminu arburu". "Lu Xun" je lu pissiudonimu ca iniziò a usari ntà sa sua pubblicazzione du 1918 Diariu di nu pazzu.

Biograffìa

[cancia | cancia lu còdici]

Natu ntà provincia du Zhejiang, Lu Xun fu lu figghiu primogenitu di na famigghia fiudali n decadenza. Lu nonnu, Zhou Jiefu 周介孚, jera n'ufficiali a Pechinu. lu patri, Zhou Boyi 周伯益, jera nu Xiucai 秀才, nu studiosu ca avia passatu lu primu livellu dilli esami imperiali. La matri jera una contadina autodidatta aggradu di lejire abbastanza bene. Lu frati, Zhou Zuoren 周作人, jera nu scritturi, saggista e tradutturi.

Lu Xun ricevitti fin da quatraru la tipica iducazzioni feudali, ma si mpignò puru in litturi alternativi comu stori non ufficiali, miscellanei e liggìu particolarmente chiddi operi di penzaturi democratici e spiriti patriottici, amava puru l'arti folcloristica.

Ntô 1893 lu nonnu venne 'ncarciratu ppe nu scandalu di corruzzione (in epoca successiva venne 'mpicatu), a causa ri chistu, la famigghia visse nu piriudu d'isolamentu e di disprezzu da parte ra società, puru dill'amici e parianti. A chissu s'aggiunse, chiù doppu lu patrie s'ammalò e ntô 1896 morì.

Chistu periudu di difficoltà influenzò la creatività narrativa e l'indole di Lu Xun. Grazzie alla situazzione da matri canusciu la situazzione penosa d'oppressione du munnu contadinu.

Doppu tanti anni di studiu a Nanchinu, iddu si stabilì in Giappuni ccu una borsz di studiu governativa du 1902 allu 1909. Terminati li studi preliminari a Tokyo, studiò medicina a Sendai ppe quasi dua anni, ppe pua cunchiudari ca jera chiù 'mportanti curari li menti anzicché i corpi di sò connazzionali. La vocazzione letteraria jera, pertanto, motivata in Lu Xun da una necessità sociale più che da un desiderio di creazione artistica fine a sé stessa.

Pubblicò dua raccolte di racconti: Nahan 呐喊 - "Grida di guerra" e Panghuang 彷徨 - "Errare incerto". Ntô prima sono inclusi i celebri racconti: Kuangren Riji 狂人日记 - "Diariu di nu pacciu" del 1918 (manifesto del Baihua 白话 - "Lingua volgare"), Kong Yiji 孔已己 del 1919 e A Q zhengzhuan 啊Q正传 - "La vera storia di Ah Q" del 1921.

Tra li sò autri òpiri cchiù significativi truvamu la raccorta di cumpunimenti n prosa Yecao 野草 - "Erbi sirvatichi" dû 1927, Zhaohua xishi 朝花夕拾 - "Ciuri dû matinu cugghiuti la sira" e nfini Gushi xinbian 故事新编 - "Vecchi cunta rivisitati" dû 1935, na cugghiuta di vecchi miti e liggenni cinisi rivisitati in chiavi satirica.

Bibliografia

[cancia | cancia lu còdici]
  • Lu Hsun, La fauza libertà. Saggi e discursi (1918-36), a cura di E. Masi, Einaudi, 1968
  • Lu Xun, Diariu di un pacciu, a cura di P. Mattei, Via Del Vento, 2005

Autri proggetti

[cancia | cancia lu còdici]
Nta Commons s'attròvanu àutri mmàggini rilativi a Lu Xun.

Template:Link VdQ