Discussioni Wikipedia:Jorna e misi

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Picchì faciti 'u parauni che misi 'ngrisi?

  • Caru anònimu, ju nun haiu la risposta a l'addumannata tò. Siddu voi, poi lassari nu missaggiu ntô Cìrculu. Salutamu! --Sarvaturi 17:36, 8 Giugnu 2007 (UTC)

"Misi" nun eni forsi singulari e "misa" plurali[cancia la surgenti]

Salutamu, vulissi discurri si "misi" eni singulari e "misa" plurali == Lu titulu cchiu curretti sicunnu mia avissi assiri "jorna e misa".
Grammirzì ppi l'attinzioni.
Maurice Carbonaro (msg) 13:12, 11 nuv 2008 (CET)

  • Salutamu !

Ntô sicilianu non tutti li plurali addivèntanu câ a finali. Anzi, mi pari ca li palori ca ntô singulari finìsciunu câ i arrèstanu câ i.

Asèmpii:

lu misi - li misi
lu cani - li cani
lu pani . li pani
lu surgi (o lu sùrici) - li surgi (o li sùrici)
lu pedi - li pedi
la peddi - li peddi
eccettra

Chi nni penzi? --Santu (msg) 20:24, 11 nuv 2008 (CET)


Uriggini latina[cancia la surgenti]

N latinu li paroli chi finivanu cu um (secunna diclinazzioni) ô plurali facevanu in a: pi chistu ntô sicilianu avemu diversu paroli chi ô singulari finisciuni in u e ô plurali in a, puru siddu nun dirivanu di na parola latina dâ sicunna diclinazzioni. Li paroli chi finisciuni in i dirivanu n ginirali di na parola latina dâ terza diclinazzioni chi avia lu giniticu in is e lu plurali numinativu in es. Dunqui n sicilianu arristau in i puru ô plurali. Chisti sunnu naturalmenti tiurìi mèi, senza printizioni scintifica. Salutamu. --Peppi 23:03, 11 nuv 2008 (CET)

Siti viramenti priparati. Cumprimenta![cancia la surgenti]

Vasamu li mani a vossia,
Grazzi tanti a Peppi e Santu:
siti viramenti priparati.
Speru ca sti cosi ca scrivistru mi li ricordu.
Nta ogni casu su scritta e i puozzu taliari quannu vuogghiu.
Bona jurnata.

Maurice Carbonaro (msg) 10:58, 27 nuv 2008 (CET)