Discussioni:Zafarana

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

.

Zafarana[cancia la surgenti]

Zafferana Etnea (Zafarana in siciliano) è un comune della provincia di Catania.

http://it.wikipedia.org/wiki/Zafferana_Etnea


Iu ma fazzu chiu assai a zafarana, però vivu a Catania centro, vicinu a via Ettinea tu? Iù sugnu sempri pedi pedi (ppa Sicilia) ppo travagghiu ca fazzu, ma sugnu di Cifali (Zona Stadio).

http://www.atris.it/Forum/showthread.php?t=22001&page=15


A Zafarana c'è u malunatu, si non chiovi è annuvulatu (proverbio Zafferanese)

http://www.soqquadro.org/forum/post.asp?method=ReplyQuote&REPLY_ID=180546&TOPIC_ID=14036&FORUM_ID=6


A Zafarana[cancia la surgenti]

u Ripostu (Lu Ripostu), i Giarri (li Giarri), a Turri, u Milu, a Dâla, u Trippunti, 'Atareddu (l'Atareddu), u Puntalazzu, a Zafarana, a Vardia

http://scn.wikipedia.org/wiki/Discussioni_utenti:Santu


Portale Asp - FFsaga.it Forum

Da: a zafarana!! Utente Nr.: 1767. L’altro giorno mi era venuta la felice di idea di fare un sito in asp… una tragedia ;;__;; mi sono armata di tutte le ...


http://ffsaga.it/forum/index.php?act=findpost&pid=247072

Zafirana[cancia la surgenti]

Zafferana -> Zafirana

http://scn.wikipedia.org/w/index.php?title=Santa_Vinirina_%28CT%29&diff=227930&oldid=209955


A Zaffarana[cancia la surgenti]

ZAFFERANA ETNEA A Zaffarana

http://www.linguasiciliana.org/toponomastica_file/pruvincia%20ct.doc

Zafarana (za'faran) - Standard[cancia la surgenti]

Deriva dall'arabo za'faran, zafferano. La specifica identifica la posizione geografica.

http://www.comuni-italiani.it/087/055/index.html

'A Zafarana[cancia la surgenti]

Si dici e si scrivi Zafarana. Zaffarana e Zafirana sunu sbagghiati.

Il toponimo "Zafarana" è provato da un documento del 1694, proveniente dal Registro dell'Archivio della Mensa Arcivescovile di Catania. Questo toponimo, che seguì quello di "Cella", fu quello che rimase di uso comune del dialetto locale, fino ai nostri giorni.

Fonte: Giuseppe Pistorio, Il priorato di S. Giacomo e Zafferana Etnea - Biblioteca della Provincia Regionale di Catania.