Discussioni:Taurisanu
.
Taurisanu
[cancia lu còdici]U giurnu ca mori tie, allu cimiteru vene tuttu Taurisanu! Percè? Ca mme oline bbene? No: cu sse ssicurine ca si mortu. Conversazione tra due taurisanesi
http://www.tuttotaurisano.it/2004/modules/blog/LeggiBlog.asp?bl=lucia&id=26&leggi=si
Da "nu tata ti Acquarica" a "nu tampagnu ti Miscianu" a "na formicula ti Zullinu": la rassegna della geografia lirica e onirica, giocosa e ironica della Cavalera attraversa tutto il Tacco, dando un'anima perfino alle cose inanimate ("na bbàscula ti Castrignano ti lu Capu", "nu traìnu ti Minervinu", "na fòkara ti Taurisano", "nu rsulu ti Veje").
http://associazioni.monet.modena.it/avanguar/bollettario/libri/recensioni/salentudie_tresolino.html
Forza Taurisanu allora, ma lu san Pancraziu urtimu ete, uei santi cosimi ... Caspita Ostuni-Taurisanu mamma mia ce bella lotta, mo amu dividere lu minu ...
http://www.leccesidentro.it/forum/viewtopic.php?p=91321&sid=5f5da98462a99c95c334338c02587464
u vichingu te taurisanu... spaccamu tuttu.. ci sape ci ne ripescane puru a nui. Top. Profilo Invia messaggio privato. figli del sole leccese dentro ...
http://www.leccesidentro.it/forum/viewtopic.php?p=107195&sid=64fef4d0a0a734f84edc348e590e9239
Carlo, 11/02/2004. li capuani, stefinu te taurisanu, 04/02/2004. Saluto, Raffaello, 03/02/2004. saluti, veronica, 29/01/2004 ...
http://www.torrevado.info/guestbook/index.asp?p=18
forza taurisanu!!!!!!!! alessandra13. Mi 29.11.2006 (00:13) FORZA LECCEEEEEEEEE.... (comu me manchi)... nu salutu a tutti i leccesiiiii ;) inkast
http://www.ibiza.tilllate.com/ES//picpage.php?mode=thisisme&tim_uid=2681776&fid=6482072
auguri alla mamma ca ta fattu tantu bedda. ci si tantu sinpatica cumu bedda besch mini traum frau hihi e si puru de taurisanu!!! saluti de casaranu baci ...
http://tr.tilllate.com/membercentral.php?curPage=10&uid=804622
eyy bellaaa..anzi ti chiamo paesanaaa hehe..si de taurisanu puru tie,no?
http://ch.tilllate.com/membercentral.php?curPage=10&uid=1236838
anche perche mi sento piu vicina allu taurisanu meu!!!
http://www.nonsolosalento.it/creare-sito/gbook_45_3.html
ia ragione u saru,taurisanu e' tuttu paru! steo da Taurisano.
http://www.nonsolosalento.it/creare-sito/gbook_45_24.html
Na e mo ieu putia mancare, comu sempre tardu tardu ma rriu alle cose! ieu subbitu su fusciuta allu Taurisanu cubbisciu a vagnona,
http://freeforumzone.leonardo.it/viewmessaggi.aspx?f=36547&idd=122
ieu su de taurisanu,e tie??
http://worldwide.tilllate.com/EN/membercentral.php?curPage=10&uid=986060
SIAMO ANDATI A TAURISANU E SUCCESSU MAI NENZI ?
http://cusp1980.forumup.it/about991-.html&highlight=
te TAURISANU simu lalala...ea dunca sciamu sciamu lalala
Autore ::, stefinu te taurisanu .: Titolo ::, li capuani .: Messaggio ::, Ciao a tutti li capuani .Ulia ve dimannu na cosa?ma comu faciti cu stati intra dri ...
http://www.torrevado.info/guestbook/view.asp?id=93
perchè "Lecce" rimane invariata?
e che ci vuoi fare... alcune città in dialetto cambiano nome altre no..
tipo: Gagliano si traduce Gaianu, Caprarica diventa Craparica, Tiggiano diventa Tiscianu, fino ad arrivare a cose completamente diverse tipo Leuca che diventa Leviche.. mah..
Alliste = Caddhriste
Taviano = Tajanu
Seclì = Secili (se non sbaglio)
oltre a quelli più semplici, che si toglie l'ultima sillaba e si aggiunge la maggior parte delle volte "U" (es. Taurisano = Taurisanu)
Trepuzzi? non saprei...forse rimane invariata... Trepuzzi rimane invariata che io sappia... a parte che ignoravo la traduzione di Alliste e compagnia bella.. (ovviamente quei paesi lì sono un po' più lontani da me e quindi non ne so la versione dialettale..)
già essendo di tricase ...
Citazione:
(la parola più carina nel mio dialetto è misiricoi = basilico... ma da dove cavolo è uscito? non ci azzecca nulla!!! ahhhh! che fascino il dialetto!!! )
http://forum.html.it/forum/showthread.php?s=&threadid=1161818&perpage=15&highlight=&pagenumber=5