Discussioni:Mulochiu

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

.

Mulochiu[cancia la surgenti]

La Deposizione "La Pace" di Molòchio - Lo sapevate che a Molòchio, Comune della Piana di Gioia Tauro (v. "Folklore calabrese": Dizionarietto dialettale), vi è un quadretto pentagonale di pochi centimetri quadrati -raffigurante una "Deposizione del Cristo Morto" in miniatura - di straordinaria bellezza, di un anonimo artista locale o napoletano del XV o XVI secolo? L'opera, che il popolo chiama "La Pace", viene fatta baciare ai fedeli ogni anno a Pasqua e a Natale al termine della S. Messa serale, donde il detto: "A Pasca e a Natali, 'a Paci no' dassari!" , "Non tralasciare (di baciare) la Pace a Pasqua ed a Natale!". Il Bambinello di Molòchio - A Molòchio (v. servizio precedente) vi è un Bambinello di legno scolpito e colorato, con il braccio destro in alto benedicente e con i capelli lunghi e ondulati. Opera di qualche artista di scuola napoletana del XVII secolo, o di data anteriore, si conserva nella Chiesa Parrocchiale "Santa Maria de Merula". La statuetta, alta 35 cm., molto bella e pregevole, viene esposta durante il Natale e fatta baciare al popolo durante la S. Messa dell'Epifania. Ebbene, in un detto popolare della Piana di Gioia Tauro, per accentuare la vetustà di qualcuno si ripete: "E' cchiù vecchiu du' Bombinedu 'i Mulochiu!". (E' più vecchio del Bambino di Molochio!).

http://www.brutium.info/storia/storia07.htm

http://digilander.libero.it/brutium/storia/storia07.htm

Muluchiu[cancia la surgenti]

Mollica, s.f. Mullica.

Mollicone, ad.s. Mullure.

Mollore,Mollume, s.m. Mullurata,Mullure.

Molo, s.m. Muolu.

Molochio, geog. Muluchiu.

Moltitudine, s.f. Ciurma,Lega,Quantitade.

Molto, avv. Assai,Murtu.

Momentaneo, ad. Mumentaniu.


Fonti: http://digilander.libero.it/prolocospez/Dizionario_dialettale_cal/M.htm