Discussioni:Mbulanti

Lu mè dizziunariu porta "mbulanti" (venditore ambulante) ma porta "ammasciaturi" (imbasciatore). Nun sacciu pirchì nta stu casu si sarva la "mb" mentri ca 'n sicilianu littrariu, la "mb" si faci spissu "mm". Cu lu sapi lu mutivu, l'havi a dìciri pi fauri. Grazzî a tutti. Salutamu! Turiddu

Ciau Turiddu - ju dicissi ca facirmenti la prima è na palora taliana sicilianizzata, ma sulu ricentimenti (e dunca nun cc'era lu tempu pi la «mb» a mutàrisicci), ma la secunna facirmenti si tratta di na palora cchiù vecchia, vogghiu diri ca veni rittu dû latinu, e pi chissu lu sonu si canciau pi quantu è usuali. Ma sulu staiu nzirtannu. πίππύ δ'Ω∑ - (waarom? jus'b'coz!) 00:28, 13 Sittèmmiru 2006 (UTC)

Ciau Pippu!! T'arringrazziu pâ tò risposta: nun sugnu spertu ma criju c'hai raciuni. Salutamu. Turiddu