Va ô cuntinutu

Discussioni:Marsala (Trapani)

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

.

Marsala (Maissala)

[cancia la surgenti]

MARSALA Marsala

http://www.linguasiciliana.org/toponomastica_file/pruvincia%20tp.doc


E li muschi di Marsala si tiravano a Favugnana. Ailamò, ailamò! E Maretimu e Favugnana. Ailamò, ailamò!

Corpus Favara 601

La megghiu tonnara è Scupeddu

Casteddammari, li Magasinazzi

e la Sicciara misera e afflitta,

http://www.palermoweb.com/lamusicadelsole/lamusica/le_cialome.asp


Stamu travagghiannu pi standardizzari lu cuntribbutu di n'anònimu supra Marsala

[cancia la surgenti]

Pezzu ca s'havi a standardizzari e agghiùnciri:

Allura arrivanu Vandali, Bizantini, Normanni, Svevi, Angiuini, Aragunesi cu i loru duminii ruri e opprissivi e nno 1575 i spagnoli inchinu ri terra u poittu ri Maissala e finiscinu, morinu, tutti i travagghi attaccati o mari.| Li ntirissi si spustanu ra lu mari a la terra e Maissala addiventa agricula, si sviluppanu i fei e a pasturizzia.| Accumincia a vigna, a vinnignia, a viticultura.l Roppu, nno XVIII e XIX seculu, i ngrisi, scoprunu u vinu ri Maissala, mpiantanu i bagghi e accumincianu u cummerciu ru vinu.l Woodhause, Ingham, Whitaker, Florio e autri fannu u vinu e u mannanu nnà tuttu lu munnu e arricchiscinu Maissala.l L'11 maggiu ru 1860 sbaicca a Maissala Giuseppi Garibbaiddi cu i milli e paîti l'Unità d'Italia.| L'11 maggiu ru 1943,nveci, duranti la guerra, Maissala veni bombaiddata e distrutta tutta cu tanti moitti e veni nsignita cu a medaglia r'oru o valuri civili.|Tuttu u restu è stioinnu.| Un paisi rinatu e ricostruitu, un paisi ri viriri

Retrieved from "http://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citati_rifirimenti"

Mustazzola

[cancia la surgenti]

Ci misi na' fotu di mustazzola e cuddureddi chi vennu dar'Arcamu. Unnu sacciu si li mustazzola marsalisi su li stessi. Viriti vui si sta fotu è bona o s'ava a canciari cu n'atra fotu. --Daniele Pugliesi (msg) 18:45, 23 Dic 2014 (CET)


Grazzî pô cuntribbutu. Fusiunai li tò pàggini supra li mustazzola e li cuddureddi cu àutri pàggini ca esistèvanu ggià (rispittivamenti "mustazzolu" e "cudduredda"), e ca parravanu di àutri varietati di àutri banni dâ Sicilia. --Peppi 10:14, 24 Dic 2014 (CET)