Discussioni:Hugo Chávez

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

Ciau a tutti, fazzu li mè cumprimenti a Peppi pi st'artìculu. Vogghiu prupòniri di spustari "Hugo Chavez" a "Hugo Chávez" pirchì nuiàutri siciliani nun avemu lu drittu di canciari li règuli di l'ortugrafìa spagnola (e n particulari la grafìa di li cugnoma ispànici). La règula spagnola dici ca la sìllabba finali di na palora o di nu cugnomu cu na "z" è chidda tònica sarvu siddu la palora o lu cugnomu nun è rigulari e nta stu casu l'accentu scrittu è obbricatoriu, comu pi "Alberto Fernández. Lu cugnomu "Chávez" è prununzatu "Ciàvess" ntâ Mèrica dû Sud e "Ciàvehss" ntâ Spagna, l'accentu scrittu è nicissariu masinnò quarchidunu poti pinzari ca lu cugnomu si prununza "Ciavèss". Salutamu! --Sarvaturi 01:18, 13 jin 2008 (UTC)

  • Ciau Peppi, grazzi p'aviri sustituiutu "Hugo Chavez" cu "Hugo Chávez". Ti salutu. --Sarvaturi 19:40, 13 jin 2008 (UTC)
Estrattu di "https://scn.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni:Hugo_Chávez&oldid=198316"