Discussioni:Òpira dî pupi

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.

La parola "opira" non esiste in alcun dialetto siciliano. Bisognerebbe cambiare il titolo della pagina in "opra".


Caru anònimu, google duna 99 risurtati pi opira di pupi e circa 40 pi opra di pupi. Salutamu. Peppi --Gmelfi 18:28, 16 Dic 2007 (UTC)

  • Di "LU CUMMATTIMENTU DI ORLANDU E RINARDU", puisìa dialittali di Ninu Martogliu:

"....

Ecculi in campu, unu contra all'autru

ca cercanu mangiàrisi ppi lupi;

avi quasi tri jorna ca cummattunu...

– Oh, non è cosa d'òpira di pupi!

...."

http://www.intratext.com/IXT/ITA2649/_P36.HTM

La palora òpira, asisti ntâ lingua siciliana e macari opra. Salutamu! --Santu 20:30, 16 Dic 2007 (UTC)


  • Ciau a tutti, cunfermu ca la palora "òpira" asisti 'n sicilianu, puru ju liggìi stu tèrmini nta puisìi e testi di vari autura siciliani. E vogghiu diri a l'utenti anònimu ca nun c'è nuddu ca canusci tutti li palori siciliani di tutti li parrati siciliani. Salutamu! --Sarvaturi 21:21, 16 Dic 2007 (UTC)
  • Sacciu ca a 'stu puntu nu sserve, ma giustu cu ssimu precisi: puru Andrea Camilleri la usa 'nu saccu te fiàte. --SkizoFreeNik 21:36, 16 Dic 2007 (UTC)