Curtigghiaru
|
Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.
Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. |
Lu curtigghiaru è nu cristianu ca voli sapiri tuttu di tutti e ca si ntrumetti nta tutti li discursi pi fari "curtigghiu".
Ssa caticurìa di ndividui è prisenti nta tutti li parti dû munnu.
Cca sutta comu veni chiamatu ntê varî nazziuni:
- Italia: pettegolo.
- Girmania: geschwätzig.
- Nghilterra: Gossipy.
- Spagna: cotilleado, chismeado.
- Turchia: geveze.
- Franza: jaseur, cancanier.
- Albanìa: llafazan.
- Russia: болтливый.
- Giappuni (lingua Kanji): 安い
- Giappuni (lingua Katakana): くちさがない
- Portugallu: mexeriqueiro, mexerico, fofoqueiro.