Catch-22 (paradossu)

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Lu paradossu dô Comma 22 è nu paradossu ca s'attrova nta lu rumanzu Catch 22 (littiralmenti "Truccu 22" ma di solitu tradottu comu "Comma 22") di Joseph Heller.

Lu paradossu arriguarda n'apparenti pussibilitati di schiggiuta nta na rèula o nta na prucidrua, unni nta rialitati, ppi mutivazzioni prubbabirmenti loggichi ammucciati o comunqui picca ividenti, nun jeni pussibbili scegghiri ma c'eni na sola pussibbilitati.

Lu libbru, pubbricatu nta lu 1961, arrapprisintau na firoci critica ô militarismu e â verra 'n ginirali, cuntannu l'abbinturi di nu gruppu di piloti statunitenzi ca bumbardaunu l'Italia duranti a sicunna verra munniali.
Arriporta li rigulamenti ca li pilota avieunu a sicuiri, e ntra chissi c'erunu dui articuli ca cuntrastaunu:

Articulo 12, Comma 21
«L'unicu mutivu validu p'addummmanari lu cuncedu dô fronti eni ssiri foddi.»
Articulo 12, Comma 22
«Ccu egghia ré addummanna lu cuncedu nun eni foddi.»

Eni na virsioni di lu paradossu di Jourdain (ca dirivau di lu paradossu di Epimenide) ccu li sicuenti dui frasi:

«Nzoccu scrivu eni babbiata.
Chiddu ca scrissi antura eni lu veru.»

L'articula fuorru puoi cupiati nta a serii tilivisiva Star Trek nta lu cosiddettu Codici Militari Spazziali dô Pianeta di li Klingon . Chissu paradossu a statu utilizzatu macari nta nta lu fumettu Sturmtruppen di Bonvi.
Nta lu fumettu a soluzzioni di stu paradossu è "nun si auturizzatu a divintari foddi".


Nta a sitcom taliana Camera Cafè c'eni n'ipisodiu, ciamatu "Comma 22", unni lu Comma 21 di lu novu rigulamentu azziennali, rici ca quannu unu ca travagghia duocu nun arrinesci a fari nzoccu ci anu addummannatu pò addummannari cinqu jorna di ferii anticipati, ma lu Comma 22 dic ca ppi na sicritaria a semprici cumpilazzioni curretta di lu modulu di richiesta di ferii eni na dimostrazzioni ca unu ca travagghia nta l'ufficia sapi fari lu so travagghiu.

Nta lu vidiujocu "Sam & Max : The Mole, The Mob and the Meatball" c'eni na citazzioni di lu Comma 22, quannu li pirsunaggi addummannanu di tràsiri nta nu locu prutettu cu na Palora d'Ordini, mentri a cumunicari a Palora sicreta eni uni ca s'attrova i rarrieri a porta.