"Vitoria-Gasteiz" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
n robot livannu: cbk-zam:Vitoria (Álava) (deleted) |
n Bot: Migrating 70 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q14318 (translate me) |
||
| Riga 48: | Riga 48: | ||
[[Catigurìa:Spagna]] |
[[Catigurìa:Spagna]] |
||
[[Catigurìa:Paisi Baschi]] |
[[Catigurìa:Paisi Baschi]] |
||
[[af:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[an:Vitoria]] |
|||
[[ar:فيتوريا-غاستايز]] |
|||
[[ast:Vitoria]] |
|||
[[be:Горад Віторыя]] |
|||
[[be-x-old:Віторыя]] |
|||
[[bg:Витория]] |
|||
[[br:Gasteiz]] |
|||
[[ca:Vitòria]] |
|||
[[cs:Vitoria]] |
|||
[[cy:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[da:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[de:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[en:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[eo:Vitorio (Hispanio)]] |
|||
[[es:Vitoria]] |
|||
[[et:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[eu:Gasteiz]] |
|||
[[ext:Vitória]] |
|||
[[fa:بیتوریا]] |
|||
[[fi:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[fr:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[ga:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[gd:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[gl:Vitoria - Gasteiz]] |
|||
[[he:ויטוריה]] |
|||
[[hr:Vitoria-Gazteiz]] |
|||
[[hy:Վիտորիա (Իսպանիա)]] |
|||
[[id:Vitoria]] |
|||
[[it:Vitoria]] |
|||
[[ja:ビトリア (スペイン)]] |
|||
[[jv:Vitoria]] |
|||
[[ka:ვიტორია (ესპანეთი)]] |
|||
[[kk:Витория (қала, Испания)]] |
|||
[[ko:비토리아 (스페인)]] |
|||
[[la:Nova Victoria]] |
|||
[[lad:Vitoria]] |
|||
[[lb:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[li:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[lt:Vitorija-Gasteisas]] |
|||
[[lv:Vitorija]] |
|||
[[mk:Виторија (Алава)]] |
|||
[[mn:Виториа-Гастейс]] |
|||
[[mr:व्हितोरिया]] |
|||
[[ms:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[nah:Vitoria]] |
|||
[[nl:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[nn:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[no:Vitoria]] |
|||
[[oc:Vitòria]] |
|||
[[os:Витори (Испани)]] |
|||
[[pl:Vitoria]] |
|||
[[pms:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[pnb:وٹوریا]] |
|||
[[pt:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[qu:Vitoria]] |
|||
[[ro:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[roa-rup:Vitoria]] |
|||
[[ru:Витория (Испания)]] |
|||
[[sco:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[simple:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[sk:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[sr:Виторија]] |
|||
[[sv:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[th:บีโตเรีย-กัสเตย์ซ]] |
|||
[[tr:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[uk:Віторія-Гастейс]] |
|||
[[vi:Vitoria, Tây Ban Nha]] |
|||
[[war:Vitoria-Gasteiz]] |
|||
[[zh:維多利亞 (西班牙)]] |
|||
Virsioni currenti ô 19:07, 9 mar 2013
Vitoria-Gasteiz, chî sò 216.852 abbitanti è lu capulocu di la cumunitati autonuma dî Paisi Baschi e dâ pruvinza di Alava.
Dimugrafia[cancia | cancia la surgenti]
| 1842 | 1860 | 1877 | 1900 | 1930 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9.553 | 18.728 | 25.039 | 30.701 | 40.641 | 52.206 | 73.701 | 136.873 | 192.773 | 216.852 |
Crunoluggia storica[cancia | cancia la surgenti]
La sò storia poti essiri ristrinciuta tutta nti sta crunoluggia:
- 1181 Funnazzioni dâ citati.
- 1199 Arfunzu VIII di Castigghia attacca la citati.
- 1200 La citati s'arrenni a l'attaccu e veni junciuta nti la Castigghia
- 1431 Juanni II di Castigghia cuncidisci li statuti e li privileggî â citati.
- 1483 La riggina Isabbedda di Castigghia jisa li privileggi dô statutu.
- 1722 Bartolumeu Riegu funna pì primu na stampiria di libbra accuminzannu n'attivitati ca va carattirizzannu sempri chiossai la citati ca macari ora è sidi di nnustrî tipugrafichi.
- 1765 Èsti criata la Societad Vascongada de lo Amigos del Paìs cu lu fini di favuriri la criscita dâ citati.
- 1813 Li surdati francisi venunu scunfiggiuti ntâ battagghia di Vitoria e Ludwig van Beethoven fistìa l'abbinimentu cu na cumpusizzioni musicali pì urchestra.
- 1861 La sidi apiscupali veni trasfiruta a Vitoria.
- 1980 Vitoria-Gasteiz veni addichiarata capulocu di li Paisi Baschi, cu lu allistimentu di lu Parramentu e di lu cuvernu bascu ntâ citati.
Note[cancia | cancia la surgenti]
- ↑ Dati statistichi trajuti dâ virsioni 'n lingua basca di stu articulu.