"Travagghiu" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cunzidirazzioni supra l'abbitu di lu monacu |
n stu-->sti mistieri -->mistiera nta -->'nta. Ipirculligamentu a rialitati iddu-->iddi a stapi--> i stanu virguletti e ipirculligamentu a vistitu di carnivali |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
Lu '''travagghiu''' è l'attivitati propia di l’omu, vota â pruduzzioni di beni o survizza. Pò èssiri midemma l'asircizziu d'un misteri, di na prufissioni, di n’arti. Ci sunnu prufissioni ca li travagghiatura hannu a abbigghiàrisi cu [[Àbbitu|àbbiti]] spiciali. Comu li monaci o li parrina. Alli voti pirò si pirsuna nun arrispettanu lu so rolu e n'anticu pruverbiu dici "L'abbitu nun fa lu monacu" ca sintissi a ddiri chi si macari na pirsuna eni "vistuta" ppi |
Lu '''travagghiu''' è l'attivitati propia di l’omu, vota â pruduzzioni di beni o survizza. Pò èssiri midemma l'asircizziu d'un misteri, di na prufissioni, di n’arti. Ci sunnu prufissioni ca li travagghiatura hannu a abbigghiàrisi cu [[Àbbitu|àbbiti]] spiciali. Comu li monaci o li parrina. Alli voti pirò si pirsuna nun arrispettanu lu so rolu e n'anticu pruverbiu dici "L'abbitu nun fa lu monacu" ca sintissi a ddiri chi si macari na pirsuna eni "vistuta" ppi sti mistiera 'nta [[rialitati]] iddu i stanu usannu comu nu ''[[vistitu di carnivali]]'' e fa iautri cosi cumpritamenti. |
||
==Ntâ littiratura siciliana== |
==Ntâ littiratura siciliana== |
||
Virsioni dû 10:30, 18 mar 2009
Lu travagghiu è l'attivitati propia di l’omu, vota â pruduzzioni di beni o survizza. Pò èssiri midemma l'asircizziu d'un misteri, di na prufissioni, di n’arti. Ci sunnu prufissioni ca li travagghiatura hannu a abbigghiàrisi cu àbbiti spiciali. Comu li monaci o li parrina. Alli voti pirò si pirsuna nun arrispettanu lu so rolu e n'anticu pruverbiu dici "L'abbitu nun fa lu monacu" ca sintissi a ddiri chi si macari na pirsuna eni "vistuta" ppi sti mistiera 'nta rialitati iddu i stanu usannu comu nu vistitu di carnivali e fa iautri cosi cumpritamenti.
Ntâ littiratura siciliana
Di Lingua e dialettu di Gnazziu Buttitta:
- Livatici u travagghiu
- U pasaportu
- A tavula unni mancia
- U lettu unni dormi
- È ancora libiru.