"Libru di Valeriu Maximu" : Diffirenzi ntrê virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
Nuddu riassuntu dû canciamentu |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
Lu '''Libru di Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona''' è la [[traduzzioni]] di l'òpira di [[Valeriu Maximu]] ''Factorum et dictorum memorabilium libri IX''. [[Accursu di Cremona]] la scrissi ntô 1320. È didicata a "Petru segundu, clarissimu re di Sicilia". |
Lu '''Libru di Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona''' è la [[traduzzioni]] di l'òpira di [[Valeriu Maximu]] ''Factorum et dictorum memorabilium libri IX''. [[Accursu di Cremona]] la scrissi ntô 1320. È didicata a "Petru segundu, clarissimu re di Sicilia". |
||
{{Sicilianuanticu}} |
|||
== Taliati puru == |
|||
<div style="clear:left;background: #996600;padding:0.5em;border:2px solid #000000"> |
|||
* [[Littiratura Siciliana]] |
|||
{| <div style="clear:left;background: #FFFFF0;padding:0.5em ;border:1px solid #000080"> |
|||
<FONT FACE="French Script MT" COLOR= #000080 SIZE=5> |
|||
|- |
|||
| ! bgcolor= width="100%" border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;" align="left" |<p> |
|||
<div style="padding-bottom: .2em; margin-top: 2em;float: right; font-size: 90%; text-align: center; padding-right: 2px; line-height: 1;"> |
|||
</div> |
|||
{|width=200 style="clear:right;float:right; margin: 0em 0em 1em 1.5em; border:1px solid #000000;" |
|||
|-style="text-align:center; font-size: 80%;" |
|||
|- |
|||
|<center> |
|||
'' Stu ducumentu è n'astrattu nicu di lu "Libru di Valeriu Maximu" scrittu ntô 1320.'' |
|||
|} |
|||
<div style="clear:left;background: #FFFFF0;padding:0.5em ;border:1px solid #000080"> |
|||
<FONT FACE="French Script MT" COLOR= #000080 SIZE=6> |
|||
- N'anticu scrittu di lu 1320 - |
|||
---- |
|||
<FONT FACE="French Script MT" COLOR= #000080 SIZE=5> |
|||
''' Libru di Valeriu Maximu ''' |
|||
([[1320]]) |
|||
<br> |
|||
<br> |
|||
''issu medemmi dannau lu sou humanissimu propositu commu vacanti et repentendusi di l'andari, turnau a lu lectu et addurmisiusi'' |
|||
http://www.geocities.com/sicilianolinguaviva/lessico_termini |
|||
[[Category:Lingua siciliana]] |
[[Category:Lingua siciliana]] |
||
[[Category:Storia siciliana]] |
|||
[[Category:Littiratura]] |
[[Category:Littiratura]] |
||
Virsioni dû 00:14, 25 mar 2008
Lu Libru di Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona è la traduzzioni di l'òpira di Valeriu Maximu Factorum et dictorum memorabilium libri IX. Accursu di Cremona la scrissi ntô 1320. È didicata a "Petru segundu, clarissimu re di Sicilia".
St'artìculu è scrivutu 'n sicilianu anticu. |
- N'anticu scrittu di lu 1320 - Libru di Valeriu Maximu (1320)
http://www.geocities.com/sicilianolinguaviva/lessico_termini |