Nfurra

Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.

Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu.
Pâ lista cumpleta dî pàggini òrfani, vidi a pàggina dâ catigurìa.

La nfurra (forsi dû spagnolu "forro"^[1], zoè «fòdira») è na fòdira di tissutu a forma di sacchettu, speci pruvvista di buttuni o lazzi, cu cui si cummìgghianu li chiumazza.

Lu tèrmini pò rifiriri macari â stoffa usata pi jìnchiri nu matarazzu. La sprissini «nfurrê pettu» rifirisci â riempitura di tila ca s'attrova â parti davanzi dâ giacca.^[2]

Modi di diri

nun mèttiri nfurri - nun fari l'accusi o pùlici
tàul'i nfurra - tàula dû rivistimentu dintra â barca
fari nfurra - tradiri, ngannari la fiducia^[3]

Rifirimenti

↑ Giarrizzo, Salvatore, Dizionario Etimologico Siciliano, Herbita Editrice, Palermo
↑ Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo
↑ Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo

Lingua Siciliana
Cosi di tutti jorna - Azzioni umani - Prufissioni - Sprissioni Tipici - Lingua Siciliana

[1] Giarrizzo, Salvatore, Dizionario Etimologico Siciliano, Herbita Editrice, Palermo

[2] Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo

[3] Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani (1977-2002) Vocabolario Siciliano, 5 vulumi a cura di Giorgiu Piccittu, Catania-Palermo

[1]

[2]

[3]