Cuegghiè
|
Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.
Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. |
|
|
Sta pàggina è òrfana, zzuè nun àvi lijami a tràsiri.
Pi favuri, agghiunci na lijami a sta pàggina e scancella st'abbisu. |
Cuegghiè (o cuegghiadè o cuegghiarè o cuedderè o cuererè o cu' è-è) è nu prunomu nnifinitu ca signìfica « cu' è, è », cû verbu ripitutu. Pâ fonusintassi tìpica dû sicilianu, finisci ca è, a terza pirsuna dû prisenti di èssiri, – spissi voti prununziatu cu na semicunzunanti j-(leggia o puru ncarcata) – pruduci na giminazziuni funètica canciannu u sonu dâ sicunna ⟨jè⟩ 'n ⟨gghie⟩, addivintannu accussì di cu' jè-jè a cu' jè-gghiè. Pi cumminenza ortugràfica, si usa scrivillu univirbatu.