Currilazzioni quàntica
A currilazzioni quàntica eni nu tèrmini usatu p'addiscrìviri comu ntiraggìscinu dù particelli subbatòmichi. Sintemu a diri ca stamu parrannu di fìsica quantìstica. Na vota ca dù particelli ntiraggìscinu, addivèntanu nu sistema. E succedi comu si na corda lonnia fussi n culligamentu tra di iddi stissi e ca nun si pò spizzari. Asìstinu comu "unu" macari si sù "dui". Eni comu si sù assittati nnâ stissa dònnula. Nun nn'havi mpurtanza quanti è lonnia la dònnula, macari si eni lonnia nu miliuni di chilòmitra, unu spinci nu latu e l'àutru latu acchiana ntô stissu mumentu pricisu. St'effettu nun eni duvutu ô fattu ca na particella dici a l'àutra "Iu staiu scinnennu, pirciò tu ti nni hà acchianari" e spittannu ca l'àutra patticella arricivi lu missaggiu, ma sti dù patticelli quantìstichi sù sempri cunnessi tra di iddi e nun hannu bisognu di mannàrisi missagghi radiu cu l'unni alittromagnètichi, arriaggìscinu sempri e arriaggìscinu a vicenna nta lu stissu tempu picchinni s'attròvanu nta chiddu ca veni chiamatu dî fìsici "lu stissu statu quànticu".