"Ugu Capetu" : Diffirenzi ntrê virsioni
n r2.7.3) (Robot: Modifico th:พระเจ้าฮิวจ์ กาเป in th:พระเจ้าอูก กาแป |
n Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q159575 (translate me) |
||
Riga 11: | Riga 11: | ||
{{Link FA|fr}} |
{{Link FA|fr}} |
||
[[ar:أوغو كابيه]] |
|||
[[be:Гуга Капет]] |
|||
[[be-x-old:Гуга Капэт]] |
|||
[[bg:Хуго Капет]] |
|||
[[br:Huon Capet]] |
|||
[[bs:Hugo, kralj Francuske]] |
|||
[[ca:Hug I de França]] |
|||
[[cs:Hugo Kapet]] |
|||
[[cy:Huw Capet, brenin Ffrainc]] |
|||
[[de:Hugo Capet]] |
|||
[[el:Ούγος Καπέτος]] |
|||
[[en:Hugh Capet]] |
|||
[[eo:Hugo Kapeto]] |
|||
[[es:Hugo Capeto]] |
|||
[[et:Hugues Capet]] |
|||
[[eu:Hugues Capet]] |
|||
[[fa:هوگو کاپه]] |
|||
[[fi:Hugo Capet]] |
|||
[[fiu-vro:Capet' Hugues]] |
|||
[[fr:Hugues Capet]] |
|||
[[ga:Hugues Capet na Fraince]] |
|||
[[he:איג קאפה, מלך צרפת]] |
|||
[[hr:Hugo Capet, kralj Francuske]] |
|||
[[hu:Hugó francia király]] |
|||
[[id:Hugues Capet dari Perancis]] |
|||
[[it:Ugo Capeto di Francia]] |
|||
[[ja:ユーグ・カペー]] |
|||
[[ka:ჰუგო კაპეტი]] |
|||
[[ko:위그 카페]] |
|||
[[ku:Hugh Capet]] |
|||
[[la:Hugo Capetius]] |
|||
[[lb:Hugues Capet]] |
|||
[[lv:Hugo Kapets]] |
|||
[[mk:Иго Капет]] |
|||
[[ms:Hugh Capet dari Perancis]] |
|||
[[mwl:Hugo Capeto]] |
|||
[[nl:Hugo Capet]] |
|||
[[no:Hugo Capet]] |
|||
[[oc:Uc Capet]] |
|||
[[pl:Hugo Kapet]] |
|||
[[pt:Hugo Capeto]] |
|||
[[ro:Hugo Capet]] |
|||
[[ru:Гуго Капет]] |
|||
[[sh:Hugo Capet]] |
|||
[[simple:Hugh Capet of France]] |
|||
[[sk:Hugo Kapet]] |
|||
[[sr:Иго Капет]] |
|||
[[sv:Hugo Capet]] |
|||
[[th:พระเจ้าอูก กาแป]] |
|||
[[tr:Hugh Capet]] |
|||
[[uk:Гуго Капет]] |
|||
[[vi:Hugues Capet]] |
|||
[[yo:Hugh Capet]] |
|||
[[zh:于格·卡佩]] |
Virsioni dû 22:46, 8 mar 2013
Ugu Capetu (ntô francisi: Hugues Capet) nascìu versu lu 940 e murìu lu 24 di uttùviru 996; figghiu di Ugu lu Granni e di Hedwige di Sassonia. Fu duca di Francia dû 965 ô 987. Appoi è eliggiutu re dî Franchi doppu la morti di Luiggi V e cunsacratu a forsi Noyon, forsi lu 3 di giugnettu dû 987. Re di Francia dû 987 ô 996.
Biografìa
Eriditàu di vasti tirritori di sô patri grazzî a cui addivintàu unu dî cchiù putentî nòbbilî dû sô tempu. Alliatu chî mpiratura Ottoni I e Ottoni II e cu l'arcivèscuvu Adalberu di Reims pi cuntrastari lu dèbbuli re carulingiu Lutariu â morti di Luiggi V lu Vili (figghiu di Lutariu) riniscìu a fàrisi alèggiri dî nòbbilî re di Francia ntô 987 e, assuciatu ô tronu lu figghiu Rubbertu II di Francia. Forsi lu sô suprannomu vini di l'usu tìpicu d'un àbbitu ca ci arricupunìu lu capu (ntô francisi: cape).