"Nàpuli" : Diffirenzi ntrê virsioni

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VolkovBot (discussioni | cuntribbuti)
n Bot: Aggiungo: roa-tara:Napule
Alexbot (discussioni | cuntribbuti)
n Bot: Aggiungo: zh-yue:拿坡利
Riga 131: Riga 131:
[[yi:נאפאלי]]
[[yi:נאפאלי]]
[[zh:那不勒斯]]
[[zh:那不勒斯]]
[[zh-yue:拿坡利]]

Virsioni dû 22:12, 26 jin 2009

Nàpuli
Nomu ufficiali: Napoli
Riggiuni: Campania
Pruvincia: Nàpuli (NA)
Cuurdinati: 40°50'N, 14°15'E
Ammustra ntâ mappa
Superfici: 117 km²
Abbitanti: 995.171
Dinzitati: 8.490 ab./km²
Cumuni cunfinanti: Arzano, Casandrino, Casavatore, Casoria, Cercola, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Mugnano di Napoli, Portici, Pozzuoli, Quarto, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Volla
CAP: 80100
Prifissu telefònicu: +081
Situ ufficiali: http://www.comune.napoli.it
Lu gulfu di Nàpuli

Nàpuli, puru canusciuta câ nciuria la capitali di lu miditirràniu, è na cità taliana di circa un miliuni d'abbitanti, capulocu di la riggiuni Campania. La funnaru li greci. Passata sutta lu duminiu spagnolu, Nàpuli addivintau poi la capitali di lu Regnu dî dui Sicilî, nu regnu riggiutu di nu ramu dâ famigghia Borbone di Spagna e chi asistìu nzinu ô 1860 e â spidizzioni garibbardinaMilli.

Nàpuli 'n palori napulitani

Chist'è 'o paese d' 'o sole,
chist'è 'o paese d' 'o mare,
chist'è 'o paese addó tutt' 'e pparole,
so' doce o so' amare,
so' sempe parole d'ammore!
- Libero Bovio, D'Annibale, "'O paese d' 'o sole" -


Traduzzioni pi sicilianu:

Chist'è lu paisi dû suli,
chist'è lu paisi dû mari,
chist'è lu paisi unni tutti li palori,
sunnu duci o sunnu amari,
sunnu sempri palori d'amuri!
- Libero Bovio, D'Annibale, "'O paese d' 'o sole" -

Liami nterni

Liami sterni

Wikipedìa 'n napulitanu

Template:Link FA Template:Link FA