Risurtati dâ circata

cunvèniri. Pi lu casu di lu prifissu sicilianu «CUN» ca s'attrova davanti â «J» o davanti â «I», certiduni usaru nu modu di scrìviri funèticu cu lu prifissu...

dû sicilianu è chiddu di l'agghiunciuta di la pripusizzioni latina "ad" davanti a li verbi siciliani. Stu finòminu succedi nta tutti li zoni di l'Ìsula...

Ntô sicilianu, poti appariri na "a" nizziali funètica davanti a li nessi diffìcili a prununzari comu «SB» e «SC». Chistu è nu finòminu assai lucali e...

simpricimenti «R», ma nta la maiuri parti di la Sicilia la «G» arresta davanti a la «R» (p'asempiu: "gramma", "grana", "granni", "grazzi", "grecu", "gridari"...

simpricimenti «R», ma nta la maiuri parti di la Sicilia la «D» arresta davanti a la «R» (p'asempiu: "dracuni", "dramma", "drappu", "droga", "dritta" sunnu...

è friquenti lu rutacismu dâ «L» quannu s'attrova doppu na cunzunanti e davanti a na vucali. Stu finòminu asisti nta assai àrii di la Sicilia. Nu munzeddu...

l'àrii di la Sicilia, la «B» ca s'attrova doppu na vucali e davanti a n'àutra vucali (o davanti a la cunzunanti «R») veni prununzata doppia, p'asempiu ci...

pi certiduni palori la «P» ca s'attrova doppu na vucali e davanti a n'àutra vucali (o davanti a la cunzunanti «R») veni prununzata «BB». èpuca -> èbbuca...

parti di l'àrii di la Sicilia, la «GI» ca s'attrova doppu na vucali e davanti a n'àutra vucali veni prununzata doppia, p'asempiu ci sunnu palori comu:...

maiuri parti di l'àrii di la Sicilia, la «Z» ca s'attrova doppu na vucali e davanti a n'àutra vucali veni prununzata doppia, p'asempiu ci sunnu palori comu:...

Pasqua e Natali cu cu voi Carnalivari cu li toi. Nun mèttiri lu carru davanti li voi. L'usu di sta "y" finali è raru ntâ littiratura siciliana. Racumannamu...

lu liveddu dû mari. Stu paisi fu custruitu nta na vaddi unni criscìa, davanti a lu bagghiu, n'àrbulu d'urmu (pi chissu havi lu nomu di Vaddilurmu). Vaddilurmu...

St'urtima è ricurdata comu lu sò tistamentu spirituali, vistu ca l'annu doppu, davanti ô tiatru Verga di Catania, la mafia l'ammazzau. L'òpira si pò ntirpritari...

trunu. 'U sicchiu e 'a corda. 'U gnoranti e 'a morti. Acqua davanti e vintu darrì. Acqua davanti, vintu darrì , trona e trona di latu e latu 'U vò ca dici...

Lu matrimoniu è l'unioni di n'òmminu e di na donna ca si mpègnanu, davanti a n'auturitati civili o accrisiàstica, a na cumpreta cumunioni di vita ntô...

velotaxi è nu menzu di trasportu leggiu. Si cumponi di tri roti, a rota di davanti è azionata di lu tassista, e ni lu darrè di lu veiculu si ci assetta u...

n'artìculu li. 'N tutti li dui lingui, l'artìculu difinitu di singulari davanti a na vucali è arridduciutu a l'. . L'artìculi partitivi asìstinu 'n tutti...

n'àbbutu tradizziunali giappunisi custituitu di na longa tùnuca ncruciata davanti e firmata n vita di na fascia. Lu chimonu è spissu di sita. Sta vuci è...

vucali ni du dittongu (francisi mosaïque). N' tudiscu, mmèci, ìnnica l'umlaut (cumu siddu ci fussi na lèttira davanti), asèmpiu: würstel pron. "viùstel"....

«pisu»; sera - «sira»; e vena - «vina». La E brevi davanti cunzunanti sèmprici arresta, supratuttu davanti N, C e S, p'asempiu: ad heri - «ajèri»; centum...