Discussioni template:Enci

Dâ Wikipedia, la nciclupidìa lìbbira.
Jump to navigation Jump to search

Cci fici quarchi canciata.

1) canciai "sucita" a "sucitati". Pot'essiri ca aviavu mutivu pi lu scriviri accussi, ma la disinenza "-ati" esti pi forza chiossai sicilianu. S'ascia macari nta l'opiri littirari.

2) canciai "socioluggia" a "sociuluggia". La palora "sociu" n sicilianu stabbilutu esti e nun cci nn'ha essiri nuddu dubbiu.

3) canciai "applicati" a "appricati". La palora "appricari" sequi li paradimmi siciliani e s'ascia macari nta l'opiri littirari. A mia mi pari migghiuri.

4) canciai "cumunita" a "cumunitati", pi lu stissu mutivu vistu ntra n. 1.

Cci vosi faciri ancora tant'autri canciati, ma fici ora chiddi cchiu chiari. L'autri meritanu un discursu cchiu longu, in futuru.

Una di li canciati ca vosi faciri fu "turismu" a "turisimu". Dicidivu di no picchi nun nn'era ancora sicuru. Ma mi pari un paradimma cumuni nta lu sicilianu. Nun sacciu siddu si vidi macari nta l'opiri, ma pot'essiri. Cci voli la ricerca, e la merita mide.

Salutamu, Micheli 05:47, 18 Marzu 2007 (UTC)