Discussioni:Mantellu
Agghiunci n'argumentuUltimo commento: 2 misi nnarrè, lasciato da GiovanniPen in merito all'argomento Mantellu o paltò
Mantellu o paltò
[cancia lu còdici]i ma nanni dicèvanu "paltò". C'è na rifirenza puru nti nu vucabbulariu sicilianu ccà. Peppi 21:42, 22 dic 2025 (CET)
- imho si crea un redirect e si cita la variante. credo che paltò sia più da nord italia. GiovanniPen (msg) 09:35, 23 dic 2025 (CET)
- Nun criru ca paltò è usatu cchiossai ntô nord italia. Sta parlola iu l'hiu ntisa sulu n Sicilia. Pensu ca è na parola tanticchia desueta, ma di usu attistatu, armenu n sicilianu. E comunqui vitti ca nti l'edizzioni italiana di wikipedia esistono li du' vuci "mantello" et "paltò". Perciò forsi s'àvi a fari la vuci paltò. Peppi 11:59, 23 dic 2025 (CET)
- yess ho visto. ok GiovanniPen (msg) 17:15, 24 dic 2025 (CET)
- Nun criru ca paltò è usatu cchiossai ntô nord italia. Sta parlola iu l'hiu ntisa sulu n Sicilia. Pensu ca è na parola tanticchia desueta, ma di usu attistatu, armenu n sicilianu. E comunqui vitti ca nti l'edizzioni italiana di wikipedia esistono li du' vuci "mantello" et "paltò". Perciò forsi s'àvi a fari la vuci paltò. Peppi 11:59, 23 dic 2025 (CET)