'Mmaculata Cuncizzioni

'Mmaculata Cuncizzioni, Basilica di San Franciscu 'rî Chiuvara, Palermu.

'Mmaculata Cuncizzioni, Murillo, Escorial di Madrid, Spagna.

'Mmaculata Cuncizzioni, Chiesa dâ 'Mmaculata, Barcialona Pizzaottu.

'Mmaculata Cuncizzioni, Badia di Sant'Aita, Catania.

'Mmaculata Cuncizzioni, Chiesa di Sant'Antonio di Padova, Barcialona Pizzaottu.

'Mmaculata Cuncizzioni, Santuario , Baarìa.

'Mmaculata Cuncizzioni, Chiesa San Franciscu â 'Mmaculata, Missina.

'Mmaculata Cuncizzioni, Cattidrali, Palermu.

 'Mmaculata Cuncizzioni è un dogma dâ Chiesa Cattolica affirmanti chi â Biata Virgini Maria, fin dû primu mumentu dô sô cuncepimentu, fu prisirvata immuni dû piccatu origginali, in cunsiderazzioni dî meriti c'hannu 'a 'vveniri dâ patti di sô figghiu Gesù. Si cilibra l'8 dicemmìru, novi misi prima dâ sô nascita (8 settemmìru).

'Ntroduzzioni

'Sta ricurrenza era già cilibbrata in Orienti 'ntâ l'VIII seculu, e fu 'mpurtata 'ntâ l'Italia miridiunali da monaci bizzantini. 'N Sicilia, in particular modu, û tema dâ 'Mmaculata Concizzioni fu accoltu subbitu 'ccû attaccamentu e vinnirazzioni addivintandu sentitissimu seculi prima dâ difinizzioni dû dogma.

'Ntô 1439, ô Cunciliu di Basilea era statu l'arciviscovu di Palermu Niccolò Tedeschi a sustiniri â tisi chi â Virgini Maria era stata cunciputa senza peccatu origginali. Û canonicu e storicu Antonino Mongitore 'ntê sô studi e ricerchi ducumintali cunta chi addirittura già 'ntô 1323 â Conceptioni di Maria era festa di precettu a Palermu, attistandu accussì, chi â devozzioni versu 'sta particulari figura mariana, 'ntô capuluogu sicilianu risultava persinu allura così 'ntica da «non sapersi l'incominciamento», û principiu, â 'gginisi. Û Sinatu dill'isula fici votu (canusciutu puru comu votu sanguinariu) di addifendiri â duttrina dû 'Mmaculatu Cuncipimentu e si 'mpignò a unurarni â festa 'ccû 'na digna cilibbrazzioni.

• Pruclamazzioni a Patrona dû Regno e Giuramentu dû 1624.
• Attu d'Affidamentu e Giuramentu dû 1655.

Dû Mezzoggiornu dâ pinisula û cultu versu â figura dâ 'Mmaculata si prupagò appoi a tuttu l'Occidenti, soprattuttu 'ppî 'nizziativa dî ordini riliggiusi binidittini e cammilitani. Fu 'nsirita 'tô calandariu dâ Chiesa universali da papa Alissandru VII 'ccâ bolla Sollicitudo omnium ecclesiarum dill'8 dicèmmiru 1661, mutivu dâ data: 8 dicèmmiru.

Û dogma cattolicu sarà pruclamatu sulu l'8 dicèmmiru 1854 da papa Piu IX 'ccâ bolla Ineffabilis Deus. Û patri maestru pridicaturi, poi canunizzatu comu San Francesco Antonio Fasani (1681 – 1742), fu un fevvidu 'ddivotu dâ 'Mmaculata Cuncizzioni e iḍḍu stissu spissu si difinia "û piccaturi dâ 'Mmaculata Cuncizzioni".

L'8 dicèmmiru 1857, papa Pio IX 'naugurò e binidicìu a Roma â Culonna dâ 'Mmaculata 'ntô largu Mignanelli di Piazza di Spagna, munumentu 'ntiramenti pagatu dô re Firdinannu II dî Dui Sicili.

Votu solenni

Giuramentu dû 1624

Mentri 'mpirvirsava â Pesti di Palermu, û 27 giugnettu 1624, VIII indizzioni, è avanzata â pruposta di mettiri tuttu û Regnu sutta â celesti guida e prutizzioni dâ Virgini 'Mmaculata. Û viscuvu di Palermu, 'ntô particulari mumentu storicu, massima autorità spirituali e temporali dill'isula, û 15 austu effettua û votu. L'8 settemmìru, ricurrenza dâ Natività dâ Biata Virgini Maria, û giuramentu fu riplicatu puru dê ministri e diputati dû Regnu. Û 16 novemmìru seguì â cunferma dî prupositi 'ccâ proclamazzioni dâ 'Mmaculata Cuncizzioni a Patrona cittadina, cilibbrazzioni da sulennizzari 'ppâ ricurrenza dill'8 dicemmìru 'ntâ chiesa di San Franciscu d'Assisi ditta 'rî Chiuvara, 'ccû l'istituzzioni dill'offerta di 'na summa di 100 onzi da distinarisi 'n pirpetuu 'ppû 'ddicoru, ornamentu e abbillimentu dâ Cappeḍḍa Sinatoria.

Princìpiò accussì l'uriggini û «ritu dî centu onzi», summa dunata ô cunvento di San Franciscu, 'n principiu 'ppî arridari â Cappella Senatoria, unu dî mumenti idintitari dâ citàdi di Palermu. Û Sinatu (oggi û Comuni) rinnuvava ancora ogni annu û solenni votu sanguinariu, prununciatu 'ppâ prima vota 'ntô 1624 e comuni a gran parti dill'isula, giurandu 'ccû un virbali di spaggiri û propriu sangu 'ppâ 'ddifisa dâ 'Mmaculata, primaria e principali Patrona dâ Citàdi e dill'Arcidiocisi di Palermu, addivenuta patrona massima dâ Riggiuni Siciliana.

Testu latinu dû votu sulenni prununziatu 'ntâ cattidrali da Giannettino Doria, cardinali e arciviscuvu dâ diocisi, guvirnaturi comu luogotinenti e prisidenti dû Regnu.

---

Ad tuæ Majestatis pedes, o Cœli, terræque Regina, provoluti,
Nos Cardinalis Joannettinus Doria Archiepiscopus Panormitanus, et Capitulum, et Clerus Metropolitanæ Ecclesiæ Panormitanæ, et
Nos Senatus, Populusque Panormitanus, Sanctissimi Domini nostri Domini Urbani Divina providentia Papæ Octavi,
de tuæ gloriæ amplificatione benemeriti, ejusque prædecessorum Romanorum Pontificum, ac Sacrorum Conciliorum,
Tridentini præsertim, probatissimorum que Patrum, universo ferè populo Christiano plaudente, vestigiis inhærentes,
in hoc tibi Sacro Templo, in hoc nobis læta, et fausta solemnitate,
per merito Filii tui, Te jam ab ipsa æternitate sino peccato originali prævisam, et præservatam confitemur:
testamur que Deum, et Filium tuum, Nos hanc sententiam de tua originali præservazione, nostro jam dudum insitam pectori,
Deo inspirante constantissimè ad ultimum vitæ spiritum retenturos, atque à Nostris, quantùm in nobis fuerit, teneri, ac doceri,
Deo adjuvante curaturos: et insuper Conceptionis tuæ Sacratissimum diem festivitate solemni, ac ipsius pervigilium Ecclesiastico jejunio celebraturos.

Ita vovemus. Ita spondemus. Ita juramus.
Sic nos Deus adjuvet, et hæc Sancta Dei Evangelia.

Quam assertionem, votum, et juramentum ad pedes SS Domini nostri Domini Urbani Papæ Octavi submittimus, ut hec omnia apostolica benedictione promovere dignetur.
Tu ergo o fœlix, o summe fœlix Beatissima Virgo, que in eternitate ab ipso Deo electa fuisti, et preservata,
Sanctissimum Dominum nostrum Urbanum Octavum diuturnitate felicissime pacis amplifica;
Catholicum Regem nostrum Philippum, tue sine peccato Conceptioni constanter addictum, omnibus bonis accumula, et ineffabili pietatis tue largissimo dono diutiùs conserva:
Universæ Reipublice Christiane perpetuam pacem, ac tranquillitatem elargire, et ut Filius tuus nobis omnibus, et huic huic populo animorum puritatem,
corporum que incolumitatem concedat, et ab hac Civitate, ac toto Siciliæ Regno mortalitatis, et pestilentiæ flagellum avertat impetrare digneris piissima Mater. Amen.

---

Û giuramentu e â cunferma dû votu da parti dû Capitanu e Giustizzieri, Prituri e Sinaturi, Sindacu e Prucuraturi, fu pronunciatu 'ccâ seguenti fommula:

Sic voveo, sic juro, sic me Deus adjuvet, et haec Sancta Dei Evangelia .

Û 7 dicemmìru 1624 furunu dunati 'ntâ divisa 'ntrudutta dê spagnoli, l'equivalenti currispundenti a scudi 197. Secundu â cunvirsioni dî divisi munitari erunu stimati 'ppî esseri currispusti almenu 250 scudi a frunti dî 100 onzi prumittuti.

All'ebbìca Î 100 onzi corrispunnivunu approssimativamenti all'acquistu di dui statui marmorei di finissima fattura rializzati da artisti dû calibbru dî Gaggini e esponenti da midisima scola.

Giuramentu dû 1655

Io Don Rodrigo de Mendoza, Sandoval, de la Vega e Luna, indignissimo Schiavo di Maria Santissima, Madre di Dio, sempre Vergine,
qui umilmente prostrato nel cospetto di Dio Onnipotente, Trino, ed Uno, Padre, Figliolo, e Spirito Santo,
ed alla presenza ancora della Sovrana Celeste Maestà della medesima Signora, Maria, Madre di Dio e di Santa Rosalia, di Tutti gli Angeli, e Santi del Cielo;
e di tutti costoro, che si trovano assistenti in questo Sagro Tempio, e precisamente del Sagro Consiglio,
intendo di tutto cuore, e protesto parimenti con la bocca che Maria sempre Vergine, degna, e verace Madre di Dio fatto uomo, fin dall'istante della sua Immacolata Concezione,
e dell'unione della sua anima santissima al suo purissimo corpo, fu per singolare privilegio della Santissima Trinità adornata della grazia santificante,
ed in riguardo dei meriti della passione, e morte del suo Santissimo Figliolo, ab aeterno preveduti e accettati in quel divino concistoro,
fu preservata dalla macchia del peccato originale, e conseguentemente con modo più rialzato, e più nobile di tutti gli altri figli d'Adamo, redento.

Così testifico e affermo in questa conformità Voto, e giuro di affermarlo, difenderlo, e sostentarlo fin all'ultimo fiato con tutto il capitale delle mie forze e per questa Santa Croce, e per questi Santi Evangeli.

Così anco intendo, e protesto in vigore della potestà dal Re Nostro Signore di Viceré, e Capitano Generale per sua Maestà in questo Regno,
ratificare, e rinnovare in nome di questa felice Città di Palermo, e di tutto il Regno,
li giuramenti, e voti, tant'anni sono, fatti sopra l'asserzione, e manutenzione di questo Mistero della Concezione Immacolato,
dalla memoria del Cardinale Don Giannettino Doria, Arcivescovo della Città, allora Presidente del Regno:
desiderando, che il tutto ceda a maggior gloria, ed onore della stessa Immacolata Signora; a beneficio, ed esaltazione universale di Santa Chiesa;
ad estirpazione di tutte le eresie, a pace, e concordia generale di tutti i Re, e Principi Cristiani;
a gloriosi aumenti dell'Augustissima Corona e invitta Monarchia Sua Maestà, ed a comune utilità di questa città, e Regno;
esortando tutte le altre Città, e Terre, così Demaniali, come Baronali, che ad imitazione nostra, e di questa felice Città
faccino quanto prima lo stesso voto, e giuramento.

Oggi 3 aprile 1655. Io Don Rodrigo de Mendoza Sandoval de la Vega, e Luna, Duca dell'Infantado, Vicerè e Capitano Generale per sua Maestà in questo Regno,
confermo quanto di sopra.

Û 2 austu 1655 û Viceré di Sicilia Roderigo Mendoza y Roxas y Sandoval, duca dill'Infantado, 'nvitò l'arciviscuvu di Missina Simone Carafa, i viscuvi Marco Antonio Gussio di Catania, Giovanni Antonio Capobianco di Sarausa, Ferdinando Sanchez de Cuellar di Girgenti, Juan Lozano di Mazzara, Francesco Gisulfo e Osorio di Cifalù, Ludovico Alfonso de Los Cameros di Patti e viscuvu supplenti di Murriali, prìanduli 'ccû fivvuri a fari û stessu votu e promuovirlu 'ntê rispettivi diocisi.

Iconografìa

• Stiḍḍi, stiḍḍariu.

Patrucinii

Chiesa dâ 'Mmaculata Cuncizzioni a:

• Aci Castello - Cannizzaro, Alcamo, Bagheria, Barcellona Pozzo di Gotto, Belpasso, Bivona, Calatafimi, Castroreale, Catania, Catania - San Gregorio, Catenanuova, Cefalù, Cerda, Chiaramonte Gulfi, Comitini, Favara, Giardini Naxos, Gioiosa Marea, Lipari, Malfa, Marsala, Mazzarino, Milazzo, Misiliscemi - Locogrande e Marausa, Palagonia, Palazzolo Acreide, Palermo, Reitano, Rodì Milici, Rometta, San Filippo del Mela - Olivarella, San Vito Lo Capo - Castelluzzo, Santa Venerina - Dagala del Re, Sarausa, Savoca, Serradifalco, Termini Imerese, Trapani, Tremestieri Etneo, Troina, Ventimiglia di Sicilia, Villarosa.

Chiesa di San Franciscu d'Assisi â 'Mmaculata Cuncizzioni a:

• Agrigento, Barcellona Pozzo di Gotto, Caltagirone, Catania, Comiso, Messina, Palermo, Ragusa, Trapani.

Chiesa madre 'ntitulata a: Carlentini, Centuripe, Favignana, Fiumefreddo di Sicilia, San Cataldo, Raddusa, Scicli.

Santuariu a: Aci Catena, Monforte San Giorgio.

Fistiggiamenti puru a: Aidone, Altavilla Milicia, Acireale - Guardia, Bronte, Calatafimi, Caltabellotta, Capaci, Carini, Casteltermini, Ciminna, Corleone, Comiso, Custonaci, Enna, Gela, Grammichele, Lentini, Marianopoli, Melilli, Merì, Milena, Militello in Val di Catania, Monreale - Grisì, Montemaggiore Belsito, Montevago, Novara di Sicilia, Oliveri, Palagonia, Palazzo Adriano, Patti, Piazza Armerina, San Salvatore di Fitalia.

N. b.: Elenchi non difinitivi. Aìuta a cumplitarli.

Usi e custumi

Tradizzioni:

• Sicilia, Italia e munnu cattolicu: L'8 dicembre è festa nazziunali 'ntâ molte nazziuni e signa l'iniziu ufficiali dû periudu nataliziu, s'aḍḍumanu l'abbiri di Natali, si aprunu i mercatini, si effettua a priparazzioni e l'allestimentu di prisepi.
• A Palermu è puttata 'n prucissioni 'nâ statua d'argentu dâ basilica di San Franciscu, 'ccû sosta â San Duminicu â Culonna omonima, finu a cattidrali 'ppî l'ottava. A Palermu, Missina oltri î cunsueti prucissioni si fannu omaggi â statua dâ 'Mmaculata, depunendu 'nâ curuna di ciuri.

Patruna di:

Bibbliografìa

• Antonino Mongitore, "Palermo divoto di Maria Vergine e Maria Vergine protettrice di Palermo ... " [1], Tomo primo, Palermo, Gaspare Bayona, 1719.

Riliggiuni

Ateismu - Agnosticismu - Monoteismu - Politeismu - Enoteismu - Panteismu - Animismu Buddismu | Cunfucianismu | Cristianèsimu | Ebbraismu | Giainismu | Innuismu | Islam | Shintuismu | Tauismu | Zoruastrismu

Diu - testi sacri - cleru - eresia - mituluggia - lista di divinitati